Валлахи перевод
Автор Александр Закревский задал вопрос в разделе Религия, Вера
Ассаламу Алейкум. Ассаламу Алейкум что значит Ya Allah и Валлахи ? и получил лучший ответ
Ответ от Donna Rosa[гуру]
Ассаламу Алейкум - дословно "мир вам! ". Форма приветствия. Ya Allah - "о, Аллах", "о, Боже". Если произносится одним словом - yallah - "давай", "быстрей" и т. д. (напр. yallah kul - ешь быстрее) Валлахи - досл. "Богом клянусь", но перевод фразы от интонации зависит.; ) Если интонация утвердительная - "честно", "клянусь" и т. д. Если вопросительная интонация - "правда? ", "серьезно? ", "не обманываешь? " и т. д.
Ответ от Морозик[гуру]
мир вашему дому это означает
мир вашему дому это означает
Ответ от Мадина Турлыбекова[гуру]
Уа алейкум ассалам (И Вам Мир) .
Ya Allah - значит О АЛЛАХ!
ВаЛЛАХИ - значит Клянусь АЛЛАХОМ!
Уа алейкум ассалам (И Вам Мир) .
Ya Allah - значит О АЛЛАХ!
ВаЛЛАХИ - значит Клянусь АЛЛАХОМ!
Ответ от Олег Беспятов[гуру]
Я алла- О, Боже на арабском.
Я алла- О, Боже на арабском.
Ответ от Алекс Сегева[гуру]
Разговаривай на родном языке, в не на семитском!)
Разговаривай на родном языке, в не на семитском!)
Ответ от Ў и Я[эксперт]
Да впрочем то могло бы означать то же, что и "Я солнышко"
Да впрочем то могло бы означать то же, что и "Я солнышко"
Ответ от Анастасия[мастер]
ВаЛЛАХИ - если дословно, "о мой Аллах! " окончание "-и" указывает на принадлежность - "мой"
ВаЛЛАХИ - если дословно, "о мой Аллах! " окончание "-и" указывает на принадлежность - "мой"
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Ассаламу Алейкум. Ассаламу Алейкум что значит Ya Allah и Валлахи ?