ванесса такси

Ответ от филин филин[гуру]
Таксист Джо (перевод Сергеева Елена из Москвы)
Joe le taxi
Таксист Джо...
Y va pas partout
Где он только не бывает,
Y marche pas au soda
Он не любит содовую,
Son saxo jaune
Его золотистый саксофон
Connait toutes les rues par coeur
Знает каждую улочку наизусть,
Tous les p'tits bars
Каждый маленький бар,
Tous les coins noirs
Все темные уголки,
Et la Seine
И Сену,
Et ses ponts qui brillent
И ее сверкающие мосты...
Dans sa caisse
В его голове звучит
La musique a Joe
Музыка Джо
C'est la rumba
Это румба,
Le vieux rock au mambo
Старый рок и мамба.
Joe le taxi
Таксист Джо...
C'est sa vie
Такова его жизнь -
Le rhum au mambo
Ром и мамба,
Embouteillage
Разлитые по бутылкам.
Il est comme ca
Он такой -
Rhum et mambo
Ром и мамба.
Joe - Joe - Joe
Джо, Джо, Джо...
Dans sa caisse
В его голове
La musique a Joe resonne
Вновь раздается музыка Джо
C'est la rumba
Это румба,
Le vieux rock au mambo bidon
Старый рок и фальшивая мамба.
Vas-y Joe
Приезжай сюда, Джо,
Vas-y Joe
Приезжай сюда, Джо,
Vas-y fonce
Приезжай сюда скорее,
Dans la nuit vers l'amazone
Поезжай ночью к "жрице любви"...
Joe le taxi
Таксист Джо
Et Xavier Cugat
И Ксавьер Кугат. 1
Joe le taxi
Таксист Джо
Et Yma Sumac
И Има Сумак. 2
Joe - Joe - Joe
Джо, Джо, Джо...
Joe le taxi
Таксист Джо
C'est sa vie
Такова его жизнь -
Le rhum au mambo
Ром и мамба,
Embouteillage
Разлитые по бутылкам.
Joe le taxi
Таксист Джо
Et les Mariachis
И Марьячи. 3
Joe le taxi
Таксист Джо
Et le cha-cha-chi
И ча-ча-ча...
Joe le taxi
Таксист Джо
Et le cha-cha-chi
И ча-ча-ча...
Vas-y Joe
Приезжай сюда, Джо,
Vas-y fonce
Приезжай сюда скорее,
Dans la nuit vers l'amazone
Поезжай ночью к "жрице любви"...
_______
Джо лё такси
И ва па парту
И марш па о сода
Со (н) саксо жон
Коннэ тут ле рю пар к (ё)р
Ту ле пти бар
Ту ле куэ (н) нуар
Э ля Сэн
Э сэ по (н) ки брий
Да (н) са кэсс
Ля мюзик а Джо
Сэ ля румба
Лё вьё рок о мамбо
Джо лё такси
Сэ ля ви
Лё ром о мамбо
Амбутэйяж
Иле ком са
Ром э мамбо
Джо Джо Джо
Дан са кэсс
Ля мюзик а Джо рэзонн
Сэ ля румба
Лё вьё рок о мамбо бидо (н)
Вази Джо
Вази Джо
Вази фонс
Да (н) ля нюи вэр лямазон
Джо лё такси
Э Кзавье Кугат
Джо лё такси
Э Има Сумак
Джо Джо Джо
Джо лё такси
Сэ са ви
Лё ром о мамбо
Амбутэйяж
Джо лё такси
Э ле Марьячи
Джо лё такси
Элё ча ча чи
Джо лё такси
Элё ча ча чи
Вази Джо
Вази фонс
Дан ля нюи вэр лямазон