Автор тролль задал вопрос в разделе Лингвистика
А вы знаете словарик вародай? А вот на подобие этого. только китайский?) и получил лучший ответ
Ответ от Александр[гуру]
помнится с оцифровкой БЯРС работы был вагон. плюс перегон в словарный формат.
а уж с БКРС и того больше работы.
мне пока что попадался только вариант этого словаря в формате DJVU с текстовым слоем позволяющим делать поиск по русскому тексту.
взгляните вот тут.
http:// bkrs. info /
может что-то найдёте нужное. (пробелы убрать)
или под StarDict сделанный
http:// rutracker. org/ forum/ viewtopic.php? t=2032554
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: А вы знаете словарик вародай? А вот на подобие этого. только китайский?)