Вас волен вир тринкен
Автор Катя Жихарева задал вопрос в разделе Лингвистика
Was wollen wir trinken. подскажите пожалуйста произношение! и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Фраза Was wollen wir trinken переводится с немецкого языка как что мы хотим выпить. Это известная строчка из традиционной немецкой застольной песни.Правильное произношение этой фразы русскими буквами максимально близко к вашему запросу и звучит как ваз воллен вир тринкэн.Если разбирать подробнее: слово Was читается как вас, wollen произносится как воллен с кратким о, wir звучит как вир, а trinken читается как тринкэн с кратким э на конце.Таким образом, слитное произношение действительно соответствует варианту вас волен вир тринкен, который часто ищут для правильного понимания и исполнения текста этой популярной мелодии.
ваз воллен вир тринкэн
Вас волен вир тринкен... переводиться как: -..что мы хотим выпить (пить) 8 лет учебы немецкого не прошли даром)))
Дык имеются ведь специализированные сайты для таких нужд
Это о песне, да?) ) Вас волен вир тринкен На 41 секунде) ) Привет из Средневековья!
Вас Воллэн Вир Тринкен
Сделать пожалуйста транскрипцию с немецкого на русский.
Mein Lieblingslied 🙂
Послушайте песню "Was wollen wir trinken" группы Bots. Там всё
подробнее...
Поможете? Нужна русская транскрипция Гимна Luftwaffe.
Первым делом, первым делом самолёты...
Ну а девушки?
А девушки зачем?
подробнее...