васейко

Ответ от
УСЕЙКО, УСЕЙ - это калужское, тамбовское, а также симбирское "недавно, на днях". Диалекты: ВОСЕЙ, ВОСЕЙКО.
«Усейко» произошло от «о-» (сравнительное «вот» , «выше») , «сей» и частицы «-ка» (в краткой форме «к») .
СЕЙ, сия, сие – указательное местоимение, означающее «этот» .
То есть, УСЕЙКО означает «выше, раньше этого дня»
Моя бабушка тоже произносила такие старинные слова, а меня удивляло, почему она не может обозначить время по-человечески, чтобы было понятно.
Например, меня всегда интересовало, как соотносятся ее «давеча» и «надысь» .
Выяснилось, что хронология такая: сначала было надысь, потом вчера, а уже только потом намедни. То есть, если «надысь» - это «на днях» , то «намедни» - это может быть даже сегодня, непосредственно перед разговором.
Синонимами к «намедни» является огромное множество слов:
НАМЕДНИ, намеднись, намесь, намеднича, нады, надысь, надыся, ногдысь, нагдысь, анадысь, нанды, онагодни, онагоднись, оногдась, ономнясь, номнясь, ономня (оными днями) , намнясе, онамедни, онамеднись.
Так же синонимом к «намедни» является «ковадня» , тоже с синонимами:
КОВАДНЯ, ковадни, коваднясь, ковадня, коевадни нареч. вост. недавно, на днях, намедни, надысь.
Сюда же относится и УСЕЙКА, УСЕЙКАСЬ, ВАСЕЙКА.
ДАВЕ, ДНЕСЬ, СЕДНИ относится к тому же дню, то есть, сегодня. На клавиатуре вместо «сегодня» всегда набираю «седни». Оказывается, это не коверканье, и все правильно!
ДАВЕЧА - немного времени тому назад, незадолго перед этим
ПОДНЕСЬ - поныне, по сей день, до сего дня, доныне, доселе.
Если «поднесь» относиться только к прошлому времени, то «наднесь» может относиться и к будущему. Например, если завтра к зубному, то к зубному поднесь.
Видимо, из Вологды пришли на Кольский полуостров наречия СЁГОД и ТОГОД. Означают они соответственно в этом году (сей год) и в прошлом году (тот год) .
ЛОНИ, ЛОНИСЬ, ЛОНЫСЬ – в прошлом году. В Забайкалье о годовалом псе могут сказать: «Лонской щенок» .
ЛЕТОСЬ, ЗИМУСЬ, ВЕСНУСЬ, ОСЕНЕСЬ – соответственно, прошлым летом, зимой, весной и осенью.
Если позволите, небольшое лирическое отступление. У меня было две бабушки. Мать матери - деревенская бабуля, из-под Рязани. Она и говорила эти "надысь" и "давеча". А мать отца - бабуля была городская, но корни у нее были калужские. Если бы, когда ей было 8 лет, в 1908г. , не умерла бы ее мать, она с помощью богатой немки-меценатки не попала бы в гимназию и, возможно, тоже произносила бы всякие интересные слова. После революции она вышла замуж за простого деревенского парня, опять же из-под Рязани...