Автор Гесс Владимир задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Откуда пошло название Веселый Роджер? и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Львов[гуру]
**
В 1694 году Англия издала закон, устанавливавший для всех английских каперов и корсаров единый красный флаг, который по аналогии с британским флагом получил прозвище Красный Джек. Лишь затем сами капитаны внесли разнообразие и стали использовать флаги и вымпелы самых разных цветов: черный цвет обозначал требование прекратить сопротивление и сдаться, красный флаг поднимался вслед за черным в случае невыполнения предыдущего требования и означал, что атакуемое судно отныне может не рассчитывать на пощаду, а команду и пассажиров ожидает смерть.
В это же время появляется и само название «Веселый Роджер» — французы называли английский каперский флаг «Joli Rouge», что в английской транскрипции превратилось в «Jolly Roger» — «Веселый Роджер» . Кстати, на английском жаргоне того времени слово «rouge» обозначало мошенника и вора, а в Ирландии и Шотландии Старым Роджером именовали дьявола. Такая вот хитрая игра слов и обеспечила этому неофициальному прозвищу место в веках.
Впервые череп и кости появился на мачте французского пирата Эммануила Вэйна в самом начале XVIII века, причем рядом с ними на флаге был изображен еще один символ смерти — песочные часы.
По одной из версий, «Весёлый Роджер» происходит от французского «Joyeux Rouge» (ярко-красный), Не менее правдоподобной выглядит иная версия. Во время эпидемии чумы, холеры или иной смертельной болезни, на кораблях поднимали специальный флаг — две диагональные белые полосы на черном фоне. Это был знак другим кораблям держаться подальше, и пираты нередко использовали его для устрашения и чтобы избежать нападения со стороны мощных военных кораблей. Со временем белые полосы трансформировались в скрещенные кости.
Третья версия возникновения Весёлого Роджера связана с тамильскими пиратами. Они промышляли в водах Индийского и Тихого океанов и называли сами себя «Али раджа» — властители моря. Это словосочетание также созвучно английскому «Jolly Roger».
Четвёртая версия гласит, что пиратский флаг получил свое название от словосочетания «Old Roger», которое было одним из имен дьявола. В дальнейшем слово «Old» могло превратиться в «Jolly».
По пятой версии это название произошло от имени короля Рожера II Сицилийского (22 декабря 1095 — 26 февраля 1154), который прославился многочисленными победами на суше и на море. Флаг Рожера II Сицилийского представлял собой изображение двух скрещённых костей на красном фоне.
от пиратов)
от черепа на флаге... он же улыбается постоянно ))
Кто такой Веселый Роджер?
Выражение 'Jolly Roger' («Веселый Роджер» ) – это не выдумка Голливуда, а реальный факт.
подробнее...
Что символизировал пиратский флаг...?
1694 году Англия издала закон, устанавливавший единый флаг для обозначения английских приватирских
подробнее...
Как появился пиратский флаг "Весёлый Роджер",почему он именно так называется и имеет именно такой вид (череп с костями)?
Особые флаги, обозначавшие принадлежность корабля к пиратскому «братству» , стали появляться в
подробнее...
А почему пираты избрали эмблемой своего флага череп и кости?
Весьма интересно немного остановиться на пиратских флагах. Общеизвестно, что прозвище пиратского
подробнее...
Пиратский флаг (+)
#yaimg187348#
Первое упоминание «классического» пиратского флага связано с французским
подробнее...
Почему на пиратском флаге изображался череп и кости? и был флаг черным, а череп с костями белыми?
Корабли без национального флага считались пиратскими.
Дизайн ранних каперских флагов нам
подробнее...
что означают скрещенные мечи и череп, на флаге пиратов?
Существует популярный миф о том, что на каждом пиратском флаге обязательно изображен череп, а под
подробнее...
Почему в фильме "Пираты Карибского моря" такой странный флаг у пиратского корабля?
Череп с костями? ?
Это всем известный "Веселый Роджер"
Весёлый Роджер (англ. Jolly Roger)
подробнее...