вес нетто перевод



Автор Анфиска задал вопрос в разделе Естественные науки

Как правильно "вес нетто" или "масса нетто"? и получил лучший ответ

Ответ от Spathi[гуру]
Ну вообще-то хоть и пишут "масса", на самом деле цифры обозначают вес. Поскольку весы ничего другого измерять не умеют. В массу уже переводят вручную.

Ответ от Миша Раев[активный]
да

Ответ от Sagittarius[гуру]
Брутальный все решит за вас, но по уму - вес-нетто.

Ответ от Єетулла Гюлен[гуру]
Вес нетто - Устоявшееся выражение в коммерческих документах, хотя правильно - масса

Ответ от Adelia[гуру]
если количество измеряется в ньютонах, то это вес, если в граммах и килограммах, то масса

Ответ от Дмитрий Мозинцев[гуру]
Оба варианта можно использовать.

Ответ от Ўрий Семыкин[гуру]
Строго говоря оба варианта неграмотны. Достаточно для "карго" только "нетто" или "брутто".

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как правильно "вес нетто" или "масса нетто"?

!Срочно Кто-нибудь знает перевод на английский слово "Вес"?
weight? influence, authority, если вес в обществе. Более подробно -- на
подробнее...
спросили в Другое
что значит брутальный
Брутальный - обладающий яркими признаками маскулинности (мужественности). Развитая мускулатура,
подробнее...
Нетто на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Нетто
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*