Веселый по английски
Автор Dr. Пошляк о.О задал вопрос в разделе Естественные науки
Как правильно по английски будет "весёлый"??? и получил лучший ответ
Ответ от ..::FOXY-STAR::..[новичек]
На самом Деле, это зависит от Предложения. например... Веселые будни-Merry week-days, Веселый мальчик-Fanny Boy, Веселый Дурдом))) - cheerful Madhouse))))) Вот так. Это зависит от Одушлевленного предмета и неодушевленного. Вещь и событие.... Вот так.
Ответ от Вера[гуру]
фанни
фанни
Ответ от DEDO[гуру]
funny
funny
Ответ от Qwerty Poi[активный]
cheerfulпо-английски
cheerfulпо-английски
Ответ от Ёветлана Масолимова[новичек]
joy
joy
Ответ от B.L.[активный]
funny, joyхэппи и мэри - это больше "счастливый"
funny, joyхэппи и мэри - это больше "счастливый"
Ответ от Ёлка[гуру]
funny, без приставки to
funny, без приставки to
Ответ от Ghost[гуру]
fanny а joy наслаждение
fanny а joy наслаждение
Ответ от Миша Соценко[активный]
fanny
fanny
Ответ от Alex Brain[гуру]
Funny
Funny
Ответ от ALENUSHKA***[новичек]
funny скорее забавный, а вот веселый я бы сказала joyful
funny скорее забавный, а вот веселый я бы сказала joyful
Ответ от Aleh[гуру]
То merry - весёлый, то happy - счастливый, то funny - смешной.. .
То merry - весёлый, то happy - счастливый, то funny - смешной.. .
Ответ от Кирилл Бормашов[новичек]
cheerful
cheerful
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно по английски будет "весёлый"???