Кто везет на том и едут
Автор Girl fallen задал вопрос в разделе Остальные сферы бизнеса
что означает фраза везёт тому кто везёт? помогите пожалуйста! заранее спасибо и получил лучший ответ
Ответ от ЁЕРГЕЙ СТАВРОГИН[гуру]
1. В Вашем вопросе второе слово "ВЕЗЁТ" употребляется не в буквальном смысле, а в спортивно - жаргонном значении.
ВЕЗТИ означает выигравать у соперника ( соперников ) время.
Создать временной отрыв ( в свою пользу ).
Употребляется в спортивных соревнованиях на время ---скорость преодаления дистанции.
Таких как бег, спортивная ходьба, спортивное ориентирование, лыжные гонки, биатлон, велосипедные гонки, иногда мотоциклетные и автомобильные гонки.
2. Фраза "Первый спортсмен привёз второму на финише 40 секунд" будет означать, что первый спортсмен финишировал на 40 секунд раньше второго.
3. Фраза "Везёт тому кто везёт" распространена в биатлоне.
Это каламбур.
Имеется ввиду, что в стрельбе везёт тому, кто создал ( и наращивает ) временной отрыв от соперника ( соперников ).
я думаю, что кто много работает, тому и в жизни везет
чаще и точнее так: кто везет на том и едут
Кто работал, кто трудился, тот давно уже накрылся, а кто на работу положил, тот до пенсии до жил.