везет тому кто везет

Ответ от ЁЕРГЕЙ СТАВРОГИН[гуру]
Фраза везёт тому, кто везёт является известным каламбуром, построенным на двойном значении слова везёт. В первом значении это удача, счастливое стечение обстоятельств. Во втором случае речь идет о выполнении основной работы, принятии на себя ответственности или, как в спортивном жаргоне, о создании временного отрыва от соперников за счет активных действий и скорости. Смысл выражения заключается в том, что успех сопутствует не тем, кто пассивно ждет благоприятного случая, а тем, кто усердно трудится, проявляет инициативу и тащит на себе основное дело. Удача здесь выступает не как слепая случайность, а как закономерный результат упорства и усилий. Это выражение иногда перекликается с ироничной мыслью о том, что в работе часто едут на том, кто везет, но главный посыл данной фразы именно позитивный: активный труд и движение вперед сами по себе притягивают успех.