Автор сердцевина задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Что означает класификация "VIP-класс","VIP-персоны","VIP-ремонт"? Откуда это? и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[активный]
Oficial'no termin VIP poyavilsya na zapade. Eto rasshifrovyvaetsya kak 'very impotant person' - ochen' vazhnaya persona. Eto oznachaet specialnye zony dlya parkovok, specialnye zaly ozhidaniya v aeroportu dlya gosudarstvennyh upravlyauschih: chlenov pravitel'stva, deputatov i t.p. V Rossii zhe vzyavshis' kopirovat' vse zapadnoe, skopirovali i eto, ne znaya istinnogo znacheniya etogo slova. Tak chto VIP v primenenii k Rossii oboznachaet chto-libo iskluchitel'noe - no obychno za vse eto nado platit'. VIP-klass dolzhno oboznochat' obsluzhivanie na vysshem urovne, chto opyat'-taki v silu rossiiskih realii ne vsegda vypolnyaetsya...
vip - very important person... очень важная персона, одним словом.
VIP = Very Important Person (Очень важный человек). В принципе перевод говорит сам за себя...только этот американизм пришел к нам недавно и сразу же был извращен нашим исковерканным русским менталитетом - раз ВИП, значит блатной и крутой
VIP- very important person- очень важная персона. Т. Е. VIP ремонт- ремонт для Очень важных персон )))))
VIP расшифровуется как very important person. Отсыда и пошло" VIP-класс","VIP-персоны","VIP-ремонт", то есть что-то для очень важных персон.