Автор Lady задал вопрос в разделе Еда, Кулинария
Какой немецкий напиток на русский переводят как "глоток"? и получил лучший ответ
Ответ от Андрей[гуру]
шнапс - больше глотка не выпьешь
Ответ от Twilight[гуру]
Коблер - в переводе “длинный глоток”, это напиток, который не принято пить одним глотком, как, например, водку или большинство коктейлей. Коблер пьют через соломинку, медленно. Общая технология такова: бокал наполовину заполняют кусками льда, добавляют ароматный ликер и завершают вином или шампанским.
Коблер - в переводе “длинный глоток”, это напиток, который не принято пить одним глотком, как, например, водку или большинство коктейлей. Коблер пьют через соломинку, медленно. Общая технология такова: бокал наполовину заполняют кусками льда, добавляют ароматный ликер и завершают вином или шампанским.
Ответ от Лиса[эксперт]
Может швэпс????
Может швэпс????
Ответ от Оксана Николаева[гуру]
Kirschm -(e)sвишнёвка (наливка)drei Kirsch — три стакана [порции] вишнёвкиА вообще глоток по-немецки - Schluck m (умл.)
Kirschm -(e)sвишнёвка (наливка)drei Kirsch — три стакана [порции] вишнёвкиА вообще глоток по-немецки - Schluck m (умл.)
Ответ от Ѐишат[гуру]
Это - пиво под названием Schluck ("Шлук"), намекающим на то, что пить его следует залпом ( schluck переводится как "глоток").
Это - пиво под названием Schluck ("Шлук"), намекающим на то, что пить его следует залпом ( schluck переводится как "глоток").
Ответ от Agasova60[гуру]
"кирш", вишневая водка, - национальный напиток немецкого народа
"кирш", вишневая водка, - национальный напиток немецкого народа
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Какой немецкий напиток на русский переводят как "глоток"?