vivo per lei перевод



Viva perle текст песни

Автор Nata ivanova задал вопрос в разделе Музыка

Нужен перевод песни Viva per lei и получил лучший ответ

Ответ от Дюша[гуру]
Vivo per lei
Auteur/Compositeur: Panceri Gatto, Zelli V, Mengali M
Vivo per lei da quando sai
La prima volta l'ho incontrata
Non mi ricordo come ma
Mi é entrata dentro e c'é restata
Vivo per lei perché mi fa
Vibrare forte l'anima
Vivo per lei e non è un peso
Je vis pour elle depuis toujours
Qu'elle me déchire ou qu'elle soit tendre
Elle nous dessine après l'amour
Un arc-en-ciel dans notre chambre
Elle est musique et certains jours
Quand notre cњur se fait trop lourd
Elle est la seule à pouvoir nous porter secours
E' una musa che ci invita
Elle vivra toujours en moi
Attraverso un pianoforte la morte è
Lontana io vivo per lei
Je vis pour elle jour après jour
Quand ses accords en moi se fondent
C'est ma plus belle histoire d'amour
E un pugno che non fa mai male
Vivo per lei lo so mi fa
Girare di città in città
Soffrire un po ma almeno io vivo
Je serais perdue sans elle
Vivo per lei dentro gli hotels
Je suis triste et je l'appelle
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
Si espande e amore produce
Vivo per lei nient'altro ho
E quanti altri incontrerò
Che come me hanno scritto in viso
Io vivo per lei
Io vivo per lei
Sopra un palco o contro ad un muro
Elle nous ressemble encore tu vois
Anche in un domani duro
J'existe encore je sais pourquoi
Ogni giorno una conquista
La protagonista sarà sempre lei
Oh,Oh,Oh
Vivo per lei perchè oramai
Io non ha altra via d'uscita
Perche la musica lo sai
Davvero non l'ho mai tradita
Elle est musique, elle a des ailes
Elle m'a donné la clef du ciel
Qui m'ouvre enfin les portes du soleil
J'existe par elle
Vivo per lei la musica
J'existe pour elle
Vivo per lei è unica lo vivo
Elle est toi et moi
Io vivo per lei
Io vivo per lei
Я живу для нее с тех пор, ты знаешь,
Как впервые встретил ее.
Не помню как случилось,
Что она вошла в меня и осталась во мне.
Живу для нее, потому что она
Приводит в трепет мою душу.
Живу для нее, и мне это не в тягость.
Живу для нее всегда,
Терзает ли она мою душу или наполняет ее нежностью,
После любви она рисует нам
Радугу в нашей комнате.
Она - музыка. И в те дни,
Когда у нас на сердце тяжело,
Лишь она может прийти нам на помощь.
Нас зовет муза.
Она всегда будет жить во мне.
Со звуками фортепьяно смерть уходит,
И я живу для Нее.
Живу для нее день за днем
Ее аккорды тают во мне -
И это самая прекрасная история любви,
Это рука, которая не причиняет зла.
Живу для нее. Знаю, что она заставляет меня
Кружить по городам,
Немного страдать, но все же я живу!
Я потерялся бы без нее.
Живу для нее в гостиницах.
Когда мне грустно, зову ее.
Живу для нее в вихре.
Она поет моим голосом
И, изливаясь, рождает любовь.
Живу для нее. У меня нет ничего иного.
И скольких еще встречу я,
У кого написано на лице:
Я живу для нее!
Я живу для нее!
На сцене или у стены
Она похожа на нас, ты видишь.
Даже завтра, как бы ни было трудно,
Я уже сделал это, и знаю почему,
Каждый день - победа,
И главный герой - всегда она.
Живу для нее, потому что теперь
У меня нет другого выхода,
Потому что, ты знаешь, музыке
Я никогда не изменял
Она - музыка. Ее мотивы
Дают мне ключ от небес,
Который наконец откроет мне дверь к солнцу.
Я существую, потому что есть она.
Живу для нее, для музыки.
Существую для нее.
Живу для нее, она - единственная.
Она - это ты и я.
Я живу для нее!
Я живу для нее!
Источник: замечательный сайт

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Нужен перевод песни Viva per lei
спросили в Музыка Color space
Кто может прислать текст песни Te busque, Nelly Furtado?
Текст песни Nelly Furtado "Te Busque"

Estuve bien estuve mal
Tuve rabia tuve pazподробнее...
спросили в Музыка
Напишите текст песни ВОВА PRIME & ФИР–Я видел
Текст песни
Как есть.. Как есть.. я видел. Я видел, я видел, я видел…
На разбитых
подробнее...
спросили в Музыка
Сколько стоит текст песни?
М. Пушкина берет 20 000 - 30 000 за текст.
Думаю стоит задуматься, как начингающему над тем,
подробнее...
спросили в Музыка Ace of Base
Текст песни
Держи)) )
Текст песни Ace Of Base "Happy Nation"
She leeds a lonely life - she leeds a lonely
подробнее...
спросили в Музыка Aegista
Напишите текст песни Akado-oxymoron 2 или Kuroi Aida
Текст песни Oxymoron №2
Она вживалась в сотни лиц.
Она? Оно! Моё AKADO.
В его
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Кто знает полный текст песни из мультфильма "Барбоскины"?Спасибо)
Это весь текст песни "Ромашка",

Роза Барбоскина:

Ромашка, ромашка белый
подробнее...
спросили в Музыка Hollywood Forever
Напишите текст песни из фильма "Титаник"
ТЕКСТ ПЕСНИ ИЗ ФИЛЬМА (love Theme From Titanic)
Celine Dion - Dion Celine
My Heart Will go
подробнее...
спросили в Музыка Текст
текст песни Джанго - Xолодная весна нужен текст(( помогите
Текст песни / слова песни «Джанго - Холодная весна (Бой с тенью) »

Холодная весна
Спят
подробнее...
спросили в Музыка
дайте текст песни: группа черный кузнец - песня черный кузнец
Текст песни Чёрный кузнец - Чёрный Кузнец

Я прошел сквозь жар огня,
Вслед пылала мне
подробнее...
спросили в МакSим
Кто знает текст текст песни Максим и Айрат- научусь летать?
Текст песни МакSим \"Научусь летать\"

Он носит крылья в рюкзаке,
Мечтает и грустит о
подробнее...
спросили в Музыка Песни
Напишите пожалуйста текст песни 23:45 & 5ivesta Family - зачем.
Слова песни 23:45 & 5ivesta family - Зачем текст песни, lyrics

В её глазах закат сиял,
подробнее...
спросили в Музыка
Скиньте текст песни к сериалу "Друзья"!
ТЕКСТ ПЕСНИ:
So no one told you life was gonna be this way [four claps - четыре хлопка в
подробнее...
спросили в Музыка Поп песни
у кого есть текст песни Nonamerz - Очарована, околдована?
NoNamerZ - Очарована, околдована (текст песни)

Тема новая
Начинаетсяподробнее...
спросили в Музыка Детки
Напишите пож-та текст песни Ратмир, Тимоти - Я хочу тебя, детка))) Заранее спасибо)
может эта?

Текст песни Тимати и Ратмир - Опасные связи:
Танцуй, танцуй, ма, я от
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*