визави что означает это слово



Автор Макса Скорцени задал вопрос в разделе Лингвистика

Что значит слово визави и получил лучший ответ

Ответ от Cheery[гуру]
Визави (фр. vis-a-vis — «друг против друга» ) — напротив, друг против друга; тот, кто находится напротив.
Визави — кузов французского экипажа конца XIX — начала XX века, представлявший собой двухместную конструкцию с одним или двумя добавочными местами. Своё название получил из-за того, что кучерский облучок разворачивался на пол-оборота, и пассажиры оказывались лицом друг к другу.

Ответ от Aleksej Prange[гуру]
Если говорить проще - лицом к лицу,

Ответ от Оптимистка[гуру]
Визави - с французского "лицом к лицу". В отношении человека - это собеседник (если вас всего двое) , то есть тот, кто сидит напротив. Есть у этого слова такой немножко негативный оттенок: это человек, который общается с тобой несколько отчуждённо ("лицом к лицу - лица не увидать! ", скорее оппонент, чем соратник)

Ответ от Елена Попова[гуру]
Визави — это французское слово, заимствованное в период культа Франции в России, когда многие французские выражения перекочевали в русский язык в неизменном состоянии. Понятие "Vis-À-vis", - буквально "друг напротив друга"

Ответ от Ptenchik 777[гуру]
Визави — это французское слово, заимствованное в период культа Франции в России, когда многие французские выражения перекочевали в русский язык в неизменном состоянии. Понятие "Vis-À-vis", - буквально "друг напротив друга", - пришло в язык как фигура танца, но с течением времени свой танцевальный смысл утратило, не потеряв, впрочем, актуальности основного смысла и сегодня.

Ответ от Mr.Adel[гуру]
Визави; (фр. vis-a-vis — «друг против друга» ) — напротив, друг против друга; тот, кто находится напротив.
Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз. , в котором vis-à-vis — сращение дважды повторенного vis "лицо" и предлога à "к, пере". Буквально — "лицом к лицу"
Визави — кузов французского экипажа конца XIX — начала XX века, представлявший собой двухместную конструкцию с одним или двумя добавочными местами. Своё название получил из-за того, что кучерский облучок разворачивался на пол-оборота, и пассажиры оказывались лицом друг к другу.

Ответ от MOHAX[гуру]
Напротив 🙂

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значит слово визави
Визави на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Визави
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*