владимировна по английски

Ответ от Ђо ли девушка, а то ли виденье[гуру]
V! Удачи!

Ответ от Al'Sacristan[активный]
В документах, МВД использует транслитерацию библиотеки Конгресса США,
поэтому все пишется в соответствии с этими правилами. А в английском языке,
для обозначения кириллического фрикативного В, используется буква - V (Ви) .
Бывают случаи намного сложнее, в частности с буквой Щ (шта/ща) , и т. п.
Я лично считаю, что необходимо разделять литеры в транслитерации с русского,
имеющие двоякое или более, происхождение, в частности к ним относится и вышеупомянутая
буква Щ (шта/ща). К примеру, в белорусском она отсутствует, а в русском может обозначать звуки
как собственно русские (в результате чередования ск/ст-щ) , или старославянские, которых с ней
подавляющее большинство.
Если хотите узнать об этой теме подробнее пишите в личку, ответов хватит на диссертацию.

Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Vladimir и Vladimirovna.
Это не транскрипция, это транслитерация. Транскрипция записывается в квадратных скобках, это то, как ЗВУЧИТ слово, а не пишется.
Английских букв нет, есть буквы латинские, использующиеся в английском языке.

Ответ от Кристи[гуру]
Везде V

Ответ от Spathi[гуру]
W - это если по-немецки заполняете документ. В английском языке - V.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]