вне зоны действия

Автор Ёладкоежка задал вопрос в разделе Гуманитарные науки

телефон абонента выключен или находится вне зоны действия сети - переведите плиз на англ=) и получил лучший ответ

Ответ от Black mariah[гуру]
the mobile phone is switched off or out of coverage area

Ответ от Ylia Leiban[мастер]
открой в инете онлайн переводчик и переведи

Ответ от Ўлия Потапова[гуру]
subscriber's phone is switched off or out of network coverage

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: телефон абонента выключен или находится вне зоны действия сети - переведите плиз на англ=)

Чем отличается "Аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия сети" от
В первом случае аппарат действительно выключен или находится вне зоны действия сети, во втором-
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Что за услуга "Вам звонили" у МТС?
у мегафона тоже есть

если тебе звонили когда был вне зоны действия сети (в метро или
подробнее...

спросили в Мтс Список
Подскажите пожалуйста, как внести абонента в черный список на (МТС-е)

Как внести абонента МТС в черный список?
Ответ мастера:

К сожалению, вместе с
подробнее...

как на мегафоне отключить функцию автоответчик
«Голосовая почта» — это Ваш автоответчик, который может ответить на входящие звонки, если Ваш
подробнее...

спросили в Абонент Заняться
В каких случаях может быть постоянно занят телефон (абонент недоступен)?
Передача данных мобильной телефонии осуществляется по каналам всемирной сети цифровой связи,
подробнее...

спросили в Брелок
сломался брелок сигнализации! что делать?
Очень часто в конференциях появляются вопросы: "сигнализация не слушается брелока", "сломался
подробнее...