Автор Iasika задал вопрос в разделе Прочее образование
Скажите пожалуйста а как переводится с английского VET (Vocational Education Training)? и получил лучший ответ
Ответ от Tatyana[гуру]
vocational education and training VET, профессиональное образование и подготовка (направление деятельности неправительственных организаций Великобритании, функционирующих независимо от правительственной национальной системы регулирования трудовых отношений; как правило, такие организации создаются по инициативе работодателей и/или профсоюзов; в начале 90-х гг. правительство консерваторов, стремившееся ликвидировать институты, создававшиеся по инициативе лейбористов, упразднило советы по производственному обучению и заменило их советами по обучению и предпринимательству, не наделенными в отличие от первых исполнительными властными функциями; эти советы переложили такое направление деятельности, как профессиональное образование и тренинг, на неправительственные организации, занимаясь только частичным финансированием их деятельности)
Тут описание этого явления. А перевод будет Тренинги по Отпускному Образованию. Но что бы понять что такое Отпускное Образование надо эту статью глянуть.