Автор Aodhan Calder задал вопрос в разделе Лингвистика
Переведите с украинского. и получил лучший ответ
Ответ от
Служба Безопасности Украины призывает к сотрудничества всех добропорядочных и сознательных граждан! Докладывайте нам о всех известных вам случаях сталкерства! Только при вашей помощи мы сможем преодолеть это болезненное явление! Не давайте возможности мародерам укрываться за вашей спиной! Они несут из Зоны радиоактивные, не исследованы наукой, очень опасные для жизни и здоровья людей предметы. Не подвергайте опасности собственную жизнь и жизнь ваших близких ради сомнительной выгоды! (и да все и так через переводчик делают)
Ответ от Антон Большаков[гуру]
Это из игры сталкер чистое небо. там на блокпосту военных рупор повторяет эту запись.
Это из игры сталкер чистое небо. там на блокпосту военных рупор повторяет эту запись.
Ответ от Ѓтро туманное[гуру]
Служба безопасности Украины призывает к сотрудничеству всех добропорядочных и сознательных граждан! Докладывайте нам о всех известных вам случаях сталкерства! Только с вашей помощью мы сможем преодолеть это болезненное явление! Не давайте мародерам возможность прятаться за вашей спиной! Они несут из Зоны радиоактивные, не исследовпнные наукой, очень опасные для жизни и здоровья людей предметы. Не подвергайте опасности свою жизнь и жизнь своих близких ради сомнительной выгоды!
Служба безопасности Украины призывает к сотрудничеству всех добропорядочных и сознательных граждан! Докладывайте нам о всех известных вам случаях сталкерства! Только с вашей помощью мы сможем преодолеть это болезненное явление! Не давайте мародерам возможность прятаться за вашей спиной! Они несут из Зоны радиоактивные, не исследовпнные наукой, очень опасные для жизни и здоровья людей предметы. Не подвергайте опасности свою жизнь и жизнь своих близких ради сомнительной выгоды!
Ответ от Ђимур[гуру]
Служба Безпеки України закликає до співпробітництва всіх добропорядних і свідомих громадян! Доповідайте нам про всі відомі вам випадки сталкерства! Лише за вашої допомоги ми зможемо подолати це хворобливе явище! Не давайте можливості мародерам ховатися за вашою спиною! Вони несуть із Зони радіоактивні, не досліджені наукою, дуже небезпечні для життя та здоров'я людей предмети. Не наражайте на небезпеку власне життя та життя ваших близьких заради сумнівної вигоди!
Служба Безпеки України закликає до співпробітництва всіх добропорядних і свідомих громадян! Доповідайте нам про всі відомі вам випадки сталкерства! Лише за вашої допомоги ми зможемо подолати це хворобливе явище! Не давайте можливості мародерам ховатися за вашою спиною! Вони несуть із Зони радіоактивні, не досліджені наукою, дуже небезпечні для життя та здоров'я людей предмети. Не наражайте на небезпеку власне життя та життя ваших близьких заради сумнівної вигоди!
Ответ от Doom Guy[гуру]
Перевод таков: Бердянск я вспоминаю, там море, типа чёрного, Азов, чтоле. Не помню ничего. Там я срал. Голый залез в море и насрал. Бердянские войска (С) Пахом.
Перевод таков: Бердянск я вспоминаю, там море, типа чёрного, Азов, чтоле. Не помню ничего. Там я срал. Голый залез в море и насрал. Бердянские войска (С) Пахом.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Переведите с украинского.
спросили в Броневики
Ищу книги серии "Сталкер" где герои Химик и Пригоршня. Помогите найти названия, а то в Яндексе не то всё.
Автор Андрей Левицкий:
,,Пуля-квант, ,
Пригоршня и Химик знакомятся при весьма
подробнее...
Ищу книги серии "Сталкер" где герои Химик и Пригоршня. Помогите найти названия, а то в Яндексе не то всё.
Автор Андрей Левицкий:
,,Пуля-квант, ,
Пригоршня и Химик знакомятся при весьма
подробнее...
спросили в Хобби Афар
Напишите названия всех книг серии STALKER где в главных ролях Химик и Пригоршня. Автор Андрей Левицкий.
Пуля-Квант
Возможно, написано в соавторстве с Алексеем Боблом, является также частью
подробнее...
Напишите названия всех книг серии STALKER где в главных ролях Химик и Пригоршня. Автор Андрей Левицкий.
Пуля-Квант
Возможно, написано в соавторстве с Алексеем Боблом, является также частью
подробнее...