Автор Елена Баринова задал вопрос в разделе Другое
Чем различаются прилагательные «военный» и «воинский»? и получил лучший ответ
Ответ от Алена[гуру]
Прилагательное ВОЕННЫЙ является многозначным (в словарях обычно выделяется четыре значения) и благодаря этому имеет очень широкий круг сочетаемости. В этот круг входят слова, называющие всё то, что относится к войне, к армии, к военнослужащему, образует много специальных и терминологических сочетаний (военная миссия, военная служба, военная академия, военная промышленность) .
Прилагательное ВОИНСКИЙ имеет меньше значений: "относящийся к военному делу, к военной службе" (воинский устав, воинское звание) , "свойственный, подобающий воину" (воинская честь, воинская отвага). В последнем значении со словами ВОЕННЫЙ и ВОИНСКИЙ могут образовываться синонимические сочетания. (Военный - "относящийся к военнослужащему, воинский", "свойственный военнослужащему", "предназначенный для военнослужащих, для их обслуживания". Изредка в этом значении прилагательные ВОЕННЫЙ и ВОИНСКИЙ образуют паронимические пары: ВОЕННАЯ ПОМОЩЬ - помощь одного государства другому; ВОИНСКАЯ ПОМОЩЬ - помощь воинов кому-либо. При этом сочетания со словом ВОИНСКИЙ являются малоупотребительными.
Источник: Словарь сочетаемости слов русского языка