воронеж журнал слова

Ответ от Helga[гуру]
Загадочный смысл названия города волнует историков и краеведов уже не один десяток лет.
Может быть, слово "Воронеж" связано с понятием "воронить", т. е. чернить, делать черным? Именно так рассуждали некоторые краеведы, ссылаясь при этом на древнегреческого историка Геродота (V век до н. э.) , в трудах которого имеется упоминание о меланхленах (по-гречески - "черные плащи"). Жило это племя севернее Причерноморья - тогдашней колонии греков, а возможно, и на берегах Дона и Воронежа.
Кое-кто очень просто объясняет, откуда взялось название реки: ворон плюс еж, птица и зверек. Наверное, славяне так назвали реку по именам своих племен, но славяне не называли свои племена в честь животных или птиц. А оказывается, в старину насчитывалось немало городов и сел на русской земле, названия которых имели окончания "еж" и "неж" и были образованы на основе людских имен. Радонеж, Веленеж, Андронеж, Гостенеж и другие. Самым старым из поселений с таким названием является Воронеж на древней Черниговщине, названный некогда по имени его основателя или владельца Воронега. Воронеж - град Воронега. Последнее переселенцы с Черниговщины окрестили так основанный ими поселок в Придонье. Спустя еще некоторое время река, на берегу которой возник второй Воронеж, унаследовала от него название. Именно этот город упоминался в летописях, он был разрушен монголо-татарами в XIII веке. А в конце XVI столетия река дала свое название новому - современному Воронежу.
Отдельные ученые склонны считать "Воронеж" не славянским, а иноязычным словом с "затемненным значением", непонятным в наше время.
Известно, что морские племена, живущие в верховьях реки Воронеж в незапамятные времена, назвали реку "лесной защитой" - "вирьнеже" или "ворьнеже" от слова "воронежеть" ("лесная защита", "преграда"). От слова "вирьнеже" а тем более "ворьнеже", уже весьма близко до "воронежа"!
История этимологических исследований
Русский языковед-славист XIX века И. И. Срезневский считал, что слово «Воронеж» произошло от слова «ворон» , имени птицы. Немецкий языковед М. Фасмер, автор трёхтомного «Этимологического словаря русского языка» , сделал предположение, что название «Воронеж» имеет связь с прилагательным «вороной» (чёрный) , которое происходит от названия птицы
В 1947 году на конференции по вопросам финно-угорской филологии ленинградский исследователь А. И. Попов высказал мысль о связи географического названия «Воронеж» с мордовским словом «вир» — лес. Гипотеза Попова была скептически принята специалистами и не вошла в словари М. Н. Мельхеева и В. А. Никонова. Однако, О. Н. Трубачёв и В. Н. Топоров её поддержали, представив дело решенным и не вызывающим ни у кого сомнений. Впоследствии эту гипотезу поддержал и местный краевед А. В. Кожемякин. В 1968 г. примеры топонимических ошибок были разобраны в учебном пособии В. А. Жучкевича «Общая топонимика»
В 1971 году В. П. Загоровский в книге «О древнем Воронеже и слове «Воронеж» развил ономастическую гипотезу Л. В. Успенского о том, что название «Воронеж» произошло от «притяжательного местоимения» пока не выявленного древнерусского имени «Воронег» [9]. Сам Загоровский замечал, что его предположения «пока не могут выйти за рамки научной гипотезы» .
В 1983 году В. П. Нерознак, ссылаясь на А. И. Соболевского, предполагает индоевропейское происхождение «топонимических повторов» в гидронимии Восточной Славии и замечает, что исходная форма воронеj, воронечь и воронежъ остается не ясной.
В 2000 году в статье «О слове «Воронеж» краевед Я. П. Мулкиджанян предположил связь названия города с иран. словом «вару» — широкий. В комментарии к его статье д. и. н. А. П. Медведев высказал мнение о связи гидронима Воронеж с названием упоминаемой Геродотом реки Оар, впадающей в Меотиду (Азовское море).
Источник: