вот где собака порылась



Где собака порылась

Автор Џросвет задал вопрос в разделе Другое

Вот где собака порылась! - как эту фразу понимать? и получил лучший ответ

Ответ от Лика[гуру]
Понимать так же, как и фразу "Вот где собака зарыта! "
Существует рассказ:
Австрийский воин Сигизмунд Альтенштейг все походы и битвы провел вместе со своей любимой собакой. А однажды, во время путешествия по Нидерландам, собака ценой своей жизни спасла от гибели хозяина. Благодарный воин торжественно похоронил своего четвероногого друга и на его могиле поставил памятник, простоявший более двух столетий - до начала XIX века. Позже собачий памятник мог быть разыскан туристами лишь при помощи местных жителей.
В то время и родилась поговорка "Вот где собака зарыта! ", имеющая ныне смысл: "нашел, что искал", "докопался до сути".
вот где собака порылась
Но есть более древний и не менее вероятный источник дошедшей до нас поговорки. Когда греки решили дать персидскому царю Ксерксу сражение на море, они заранее посадили на суда стариков, женщин и детей и переправили их на остров Саламин. Рассказывают, что собака, принадлежавшая Ксантиппу, отцу Перикла, не пожелала расстаться со своим хозяином, прыгнула в море и вплавь, вслед за судном, добралась до Саламина.
Изнемогшая от усталости, она тут же издохла. По свидетельству историка древности Плутарха, этой собаке поставили на берегу острова Киносему - собачий памятник, который очень долго показывали любопытным.
Некоторые немецкие лингвисты полагают, что это выражение создано кладоискателями, которые из суеверного страха перед нечистой силой, якобы сторожащей каждый клад, не решались прямо упоминать о цели своих поисков и условно стали говорить о "черном псе" и собаке, подразумевая под этим черта и клад.
Таким образом, согласно этой версии, выражение "Вот где собака зарыта", означало: "Вот где клад зарыт".
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Вот где собака порылась"--это любимая фраза М. Горбачева!
М. Задорнов лишь спародировал его) )
Некоторые запоминающиеся фразы, используемые в монологе Задорнова:
* Сейчас я вам урок грамотной речи даду. Даду, даду, да.
* Окультуриваться надо.
* И зимний дворец, архитектор расстрелян. Это все знают.
* Мы не позволим кому не попадя, у нас своя голова за плечами.
* Большее надо, дальшее и глубжее. Вот где собака порылась!
* Недавно смотрел оперу римского композитора Корсакова.
* Вы по процедурному вопросу? Обождите.
* Ну всё, регламент.
Лика
Высший разум
(260801)
Очень интересный вопросик))Спасибо!!

Ответ от A priori[активный]
порылась и зарылась

Ответ от A K[новичек]
Собака порылась - это именно порылась имеет отдельное происхождение.. циркулировало по интернету якобы письмо иностранца на русском языке где он использует русские выражения и поговорки но немного неправильно.. от этого всё письмо очень смешно читать.. самая запоминающаяся фраза из этого письма именно "собака порылась".. оттуда и пошло.. когда то у меня было сохранено это письмо, но утеряно..

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Вот где собака порылась! - как эту фразу понимать?
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*