время убивать на английском

Автор Avonime задал вопрос в разделе Лингвистика

помогите с переводом как точно на английском сказать "убей или будь убит"? и получил лучший ответ

Ответ от ***РЕГИНА***[гуру]
Kill or be killed
When your enemy's motto is "kill the competition," yours has to be "kill or be killed."

Ответ от Александра Петрова[гуру]
Kill or be killed.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите с переводом как точно на английском сказать "убей или будь убит"?

Зачем учить английский?
Зачем?

Чтобы не отличаться от миллионов "леммингов", которые не рассуждая делают то, что
подробнее...

зачем убивают Бельков?
В Департамент особо охраняемых природных территорий, объектов и сохранения биоразнообразия
подробнее...

спросили в Другое 1562 год
Помогите написать анализ к произведению "Ромео и Джульетта"
СОООООТНИ анализов на просторах рунета, вот один из них:
История создания всемирно известной
подробнее...

спросили в 1685 год
краткое содержание Одиссея капитана Блада
В 1685 году во время восстания против короля Якова II врач-ирландец Питер Блад попадает под суд по
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Особенности воспроизводства населения США
leidiniai/MFTI/2001/140.pdf (просто скопируйте ссылку, не открывается без этого, а статья
подробнее...

расскажите мне о тетради смерти как предмет, срочно!
Тетрадь смерти (англ. Death Note) — вымышленная магическая тетрадь из одноимённых манги, аниме,
подробнее...

спросили в S.t.a.l.k.e.r.
S.T.A.L.K.E.R. Мод Misery.
MISERY
* NPC становятся зомби если не прячутся во время выброса.
* ГГ принадлежит к
подробнее...

спросили в 1130 год
Почему Огненная земля так называется?
Название Земля огней было присвоено острову испанским путешественников Магелланом, который увидел
подробнее...

спросили в Другое 1118 год
Что вы знаете об ордене Тамплиеров?
Уникальным продуктом крестовых походов стали духовные рыцарские ордены - сословные организации
подробнее...