Автор Green2 задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
помогите с русским языком. что такое частица омонимичная предлогу? и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Кардо[гуру]
Нашла одно - ВРОДЕ. И частица, и предлог. Это и есть омонимия. Слово, совпадающее с другим словом по звучанию, но (в данном случае) являющееся другой частью речи.
_____
Орфографический словарь:
вроде, предлог (в виде, как) и частица (как будто, кажется)
Большой толковый словарь:
ВРОДЕ. I. предлог. кого-чего.
Наподобие, в виде кого-, чего-л. , как кто-, что-л. Пальто в. моего. Он в. тебя. Начал писать что-то в. воспоминаний. II. частица. Разг.
1. Как будто, кажется, словно. Он в. заболел. В. ничего, неплохой парнишка. В. Володи (разг. ;
о ком-, чём-л. сомнительном по своим свойствам, качествам и т. п.) .
2. (употр. перед перечислением) .
Как-то, а именно. Любит употреблять словечки, в. : "голубчик", "соколик". < Вроде бы; вроде как, частица. Как будто, кажется, словно. Вроде бы нескучно. Вроде как он это уже говорил.
которая звучит как предлог.