Ваши заказы
Автор Алла Ник задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно: «ждем ваши заявки» или «ждем ваших заявок»? Ждем что или ждем чего? и получил лучший ответ
Ответ от Антон Владимирович[гуру]
Всё зависит от того, какую степень риторичности и какую степень конкретности вы хотите придать своему вопросу.
Если вопрос более конкретный - то "ждем ваши заявки".
Если вопрос более риторический - то "ждем ваших заявок".
Антон Владимирович
(600403)
Вот-вот! Вы гениально меня поняли!
По радио это выглядит нелепо, это обычная формула вежливости, потому что насрать им на наши заявки. Поэтому вопрос "Ждем ваших заявок" - это публицистический стиль. А скажете по радио "Ждем ваши заявки" - это звучит смешно и нелепо.
А если вы директор завода? И производите, допустим, болванки? И вам надо их продать? И переписываетесь с клиентами? Разумеется, вы напишете деловым стилем "Ждём ваши заявки на наши болванки". А если вы напишете "Ждем ваших заявок" - то клиент подумает, что вы издеваетесь, пошлет вас в задницу, посоветует идти работать на радио и купит болванки у другого завода.
Это обычная стилевая тонкость между родительным и винительным падежами.
Честно говоря, я очень рад, что хоть кто-то еще на это обращает внимание. Вижу в вас крепкую хватку хорошего лингвиста.
Правильнее второе.
Ждем (чего? ) заявок.
В зависимости от контекста и стиля. Полностью согласна с Антоном Владимировичем! А еще мне кажется, оба варианта возможны на радио, но в официально-деловой сфере только второй!