ввод на клавиатуре

Ответ от Данил Королёв[новичек]
Enter

Ответ от ??? Михайловна ???[гуру]
Во многих современных технических публикациях упоминается клавиша Ввод (она же, клавиша "Ввод", клавиша ВВОД или даже кнопка). -- эта мифическая клавиша.
Однако посмотрим внимательно на клавиатуру обычного ПК – такой клавиши нет. Точнее, на клавиатуре имеется клавиша с изображением угловой стрелки влево, иногда с выгравированным словом Enter.
Очень просто устранить несоответствие в переводном описании, написав клавиша ввода, клавиша Enter (ввод) , клавиша ввода Enter, либо просто клавиша Enter, подобно клавишам CTRL, ALT, Home и т. д. Но проблема не так проста, как кажется на первый взгляд. Мы должны точно знать, что же все-таки написано на кнопках, клавишах, переключателях и прочих экранных элементах управления или аппаратных органах управления, а это не всегда очевидно. Даже при полной локализации какой-либо программы мы все равно, несмотря на лично сделанный перевод всех надписей, сталкиваемся с названиями клавиш клавиатур, панелей, наборных полей и т. д. , а также названиями элементов управления операционной системы или сторонних программ, с которыми иногда взаимодействует "наша" программа. Поэтому вопрос о "переводимости" не имеет однозначного решения даже для полной локализации программного продукта.
Но есть ли ответы на вопросы о том, нужно ли переводить названия, как это делать и можно ли избежать ошибок?

Ответ от Леонтий Романовский[гуру]
Она одна со времен начала...

Ответ от Emil[гуру]
На энтер блин нажать!

Ответ от Kirill[гуру]
Enter очевидно

Ответ от Ирина Бутова[эксперт]
интер

Ответ от Ёергей Калеев[гуру]
Не блондинка.. . вроде.

Ответ от Kote Khupeniya[новичек]
я работала мед. сестрой в ж. дорожной больнице 38 лет а на пенсию пошла не с лготами железной дороги. Мне кажется у ж. д. пенсия больше.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]