вы верно перевели это стихотворение без ошибок



Автор Cat задал вопрос в разделе Лингвистика

ПЖЛСТ, кто может перевести стих на немецкий без ошибок? и получил лучший ответ

Ответ от Дмитрий Кривицкий[активный]
Wie ein Rasiermesser durch die Kehle,Wie ein Rasiermesser durch die Adern -Kreis diese Personen,Kreis diese Wand.Ein lächeln, eine grimasseAm Weinen und Schreien,Inmitten der Schmerz und die Wut,Zwischen fratze und Gesicht.Draußen gibt es keinen Weg,Ja und da hast du nicht nötig.Sich selbst nicht zu findenIn der Mitte der schmutzigen Pfützen.Sie упоеньемIch schaue wie ich es seheNur die Seele,Ich hasse Sie.Sie zu verachten, mag bedenkenlos.Was es war weiß ich nicht.. .Was wird... und, okay...
Источник:

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: ПЖЛСТ, кто может перевести стих на немецкий без ошибок?
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*