Выбор перевод на английский
Автор Valeria задал вопрос в разделе Лингвистика
переведите, пожалуйста!!! как будет по-английски: выбор за тобой. и получил лучший ответ
Ответ от Монти Пайтон[гуру]
The choice is up to you
It's up to you [to choose]
The choice is yours [to make/for the making]
Ответ от Toffee[новичек]
it's your change
it's your change
Ответ от Наталия Усынина[гуру]
it is for you to choose
it is for you to choose
Ответ от Гриб Тибетский[гуру]
Ответ от Von_Musik_Idee_Besessen[гуру]
выбор за тобой. - It's your choice; You should choose. в зависимости от контекста может быть и другой перевод.
выбор за тобой. - It's your choice; You should choose. в зависимости от контекста может быть и другой перевод.
Ответ от Angeline *_*[активный]
а что зайти в переводчик никак????
а что зайти в переводчик никак????
Ответ от A.k.a. Eledhwen_[гуру]
The choice is yours. It's your choice
The choice is yours. It's your choice
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: переведите, пожалуйста!!! как будет по-английски: выбор за тобой.
Проверьте пожалуйста перевод на английский
я хотел бы сказать, что не сделал, и о том, что еще нет.
Я придумал новые призы. Они не будут
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое Family look
Помогите составить рассказ о себе на английском
Очень важно уметь рассказать о себе на английском языке, особенно если вы устраиваетесь на работу
подробнее...
Помогите составить рассказ о себе на английском
Очень важно уметь рассказать о себе на английском языке, особенно если вы устраиваетесь на работу
подробнее...
спросили в A*Teens
Сочинение на тему "жизнь подростков" на английском.
На английском языке с переводом
The Problems Of Teenagers
The life of a teenager can be
подробнее...
Сочинение на тему "жизнь подростков" на английском.
На английском языке с переводом
The Problems Of Teenagers
The life of a teenager can be
подробнее...
Здравствуйте, нужен совет по поводу написания личного письма совета другу на английском языке.
Это личное письмо, здесь нет единых правил.
То есть, конечно, есть общие правила писем типа
подробнее...
спросили в Упаковка
Что означают даты «best before» и «use by» на упаковке?
Годен до.. . Использовать в течение.. .
Это точный перевод с английского на нормальный русский
подробнее...
Что означают даты «best before» и «use by» на упаковке?
Годен до.. . Использовать в течение.. .
Это точный перевод с английского на нормальный русский
подробнее...
Что значит или как переводится Teana (автомобиль Nissan Teana)?
Название "Teana" в переводе означает "рассвет" или "начало".