выкать

Ответ от Natali Dgavani[гуру]
Выбор между ты и вы зависит от контекста и степени близости. Исторически на Руси все обращались друг к другу на ты, даже к царям, а форма вы порой воспринималась как обращение к врагу. Позже, при Петре I, из немецкого языка пришло уважительное вы, которое закрепилось в этикете, тогда как в английском эта форма сошла на нет. Сегодня выкать принято в публичном и деловом общении как дань уважения. Тыкать уместно только в семье, среди близких друзей и однокашников. В личных сообщениях друзья не выкают, чтобы не создавать искусственную дистанцию. На Кавказе, например, обращение на ты недопустимо даже при назывании по имени. Слишком быстрый переход на ты может лишить общение важной части уважения.