Автор Евгений Орехов задал вопрос в разделе Лингвистика
Подскажите, пожалуйста - как будет по-английски "выпендриваться"? и получил лучший ответ
Ответ от Elvira[гуру]
to show off, to put on airs (Хорошо бы, если кто-то из тех, кто жил (живёт) в UK / USA, подтвердил или опроверг этот вариант.)
Ответ от Екатерина Иванова[гуру]
show off
show off
Ответ от CHROME 2012[новичек]
Выпендриваться - произносится шов офф. пишется - схов (в - дабл ю) офф (на англ).
Выпендриваться - произносится шов офф. пишется - схов (в - дабл ю) офф (на англ).
Ответ от Konbanwa[гуру]
show off
show off
Ответ от Мастер словесности[гуру]
put on airs
put on airs
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Подскажите, пожалуйста - как будет по-английски "выпендриваться"?
Кто такие "позеры"
"Позером" называют человека, который "выпендривается".
Эмо- позёры - это стиль жизни,
подробнее...
спросили в Юмор
Почему "сделано в Китае" везде пишется по английски?
под англичан косят, авось не поймёт народ что в китае
подробнее...
Почему "сделано в Китае" везде пишется по английски?
под англичан косят, авось не поймёт народ что в китае
подробнее...
Русский акцент в английском. Как носители английского языка относятся к русскому акценту?
лично у меня никто русский акцент не детектит (потому что его и нет), принимают за голландца или
подробнее...
спросили в Любовь
как пишется я люблю тебя на английском
а зачем вам именно на английском?? ?
. Абхазский - Сара бара бзия бзой
2. Арабский -
подробнее...
как пишется я люблю тебя на английском
а зачем вам именно на английском?? ?
. Абхазский - Сара бара бзия бзой
2. Арабский -
подробнее...
спросили в Другое
В английском языке есть мат?
Как известно, английская ненормативная лексика основана на слове f*ck. Это вовсе не значит, что
подробнее...
В английском языке есть мат?
Как известно, английская ненормативная лексика основана на слове f*ck. Это вовсе не значит, что
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Ссора Ссоры
как правильно написать Ссори или сорри? вообще как написать лучше?))
По русско-английски сорри =)
Источник: Свой большой
подробнее...
как правильно написать Ссори или сорри? вообще как написать лучше?))
По русско-английски сорри =)
Источник: Свой большой
подробнее...
спросили в 1842 год
Динозавры это кто?
Динозавры (лат. Dinosauria) — вымершие животные, составляющие многочисленный надотряд класса
подробнее...
Динозавры это кто?
Динозавры (лат. Dinosauria) — вымершие животные, составляющие многочисленный надотряд класса
подробнее...
спросили в Интернет
Существует ли расширения (проверка орфографии)?
как бы ВСЕ эти браузеры абсолютно одинаковые.. . пофигу от кого он, от Гугля, Майл, Яндекса,
подробнее...
Существует ли расширения (проверка орфографии)?
как бы ВСЕ эти браузеры абсолютно одинаковые.. . пофигу от кого он, от Гугля, Майл, Яндекса,
подробнее...
спросили в 1728 год
Так за что же аборигены съели Кука?
Джеймс Кук родился в 1728 году в Англии. Работал помощником продавца в бакалейной лавке, юнгой - на
подробнее...
Так за что же аборигены съели Кука?
Джеймс Кук родился в 1728 году в Англии. Работал помощником продавца в бакалейной лавке, юнгой - на
подробнее...
откуда произошёл мат
Многие думают, что матом наших предков-славян научили ругаться татары. Это не более чем миф.
подробнее...