вывести на чистую воду

Ответ от •°*”*°•ВедА•°*”*°•[гуру]
Существует три разных версии происхождения выражения вывести на чистую воду - `разоблачить кого-либо в обмане, дурном поступке, выявить правду`. Одни языковеды объясняют его рыболовной практикой - в профессиональной речи рыболовов выводить на чистую воду первоначально обозначало выведение удильщиком рыбы на открытую, "чистую" воду, чтобы она не сошла с крючка, запутавшись в траве или корягах. Другие считают, что этот оборот хранит память о так называемом "божьем суде", когда обвиняемого "выводили" к чистой воде и бросали в нее: если он всплывал, это значило, что чистая вода его не приняла, а следовательно, он виновен, если же тонул, несправедливо обвиненным и посмертно оправданным.
По третьей версии фразеологизм связан с гаданием на воде. Гадальщики "выводили" на свежей воде образ человека, совершившего злое дело или сглазившего кого-либо, то есть вызывали на поверхности воды его изображение. Таким образом узнавали виновника происшедшего.
Источник: Спасибо за вопрос - самой стало интересно) •°*”*°•ВедА•°*”*°•
(114090)
Взаимно))