взять быка за рога

Ответ от BlackOrange[гуру]
Фраза взять быка за рога означает начать действовать энергично, решительно и без промедления, сразу приступая к самой главной или сложной части дела. Это выражение используется в ситуациях, когда человек перестает колебаться, откладывать решение или ходить вокруг да около, а выбирает прямой и эффективный путь к цели. В переносном смысле это призыв к активности и смелости: не тратить время на долгие раздумья, лишние разговоры или попытки смягчить ситуацию, а твердо и уверенно взять управление в свои руки. Несмотря на то что в реальной жизни хватать настоящего быка за рога непрактично, в языке эта идиома прочно закрепилась как символ решительного преодоления трудностей и инициативного начала любого важного дела.