Автор Алисавстранечудес задал вопрос в разделе Лингвистика
как дословно переводится waidmanns heil ? и получил лучший ответ
Ответ от Горностаев[гуру]
waidmanns heil дословный перевод - охотнику удачи. Традиционное приветствие среди охотников. Можно перевести как "Удачной охоты"
waidmann - в старонемецком охотник. На Севере Германии обычно написание Weidmann
Ответ от БлОндИнкА в зАкОнЕ[гуру]
Удачной охоты
Удачной охоты
Ответ от Лютый[гуру]
"Waidmanns Heil!" - "Удачной охоты! " приветствие членов охотничьих союзов нем. язык
"Waidmanns Heil!" - "Удачной охоты! " приветствие членов охотничьих союзов нем. язык
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как дословно переводится waidmanns heil ?