Gimme
Автор Иpэн ТлаеVSкая задал вопрос в разделе Лингвистика
Что такое gonna, gotta, wanna, gimme, gotcha?.. и получил лучший ответ
Ответ от ********* ***********[гуру]
Эти слова являются примерами редукции в разговорном английском, когда несколько слов сливаются в одно для скорости речи. Gonna (going to) означает намерение что-то сделать. Gotta (have got to) выражает необходимость или долженствование. Wanna (want to или want a) означает хотеть чего-либо. Отсюда возникает сочетание wanna be, означающее хотеть быть. В сфере украшений оно часто встречается в названиях брендов бижутерии, играющих со словом wannabe, что значит подражатель или стремящийся стать кем-то. Gimme (give me) переводится как дай мне. Gotcha (got you) означает понял тебя или поймал. Такие формы уместны в неформальной устной речи, но не в официальной переписке.
gonna - going to got to (have got to) wanna - want to gimme - give me gotcha - got you (have you got)
сленг английского языка
Bob Marley - Give me just a little smile нужен текст песни и желательно перевод)
Gimme, gimme, gimme just a little smile,
That’s all I ask of you
Gimme, gimme, gimme just
подробнее...
Кто поет песню? Там такой припев : Hands up, baby hands up! Give me yohoo give me give me yohoo
Ottawan - Hands up
Hands up, baby hands up
Give me your heart, gimme gimme your
подробнее...
Помогите мне пожалуйста найти песню зарубежную только эти слова помню "Гив ми е харт гив ми е солул" кто поет??
Похоже? В клипе звук хуже, чем в МП3, - там "give me" чётко слышно.. .:)
«Alissa & DJ
подробнее...
Объясните мне глупой и отсталой? почему "Love ya" переводится как "Любить тебя"?=))) я так и не врубилась=))))
ya -- это ослабленные вариант you. Широко используется в беглой разговорной речи.
Также:
подробнее...