Wanna
Автор Иван Мальков задал вопрос в разделе Лингвистика
В чём различие между "wanna" и "want"? и получил лучший ответ
Ответ от АСЯ[гуру]
Want — это стандартный литературный глагол, означающий хотеть или желать. Он уместен в любой ситуации, как устной, так и письменной. Wanna — это не просто разговорный вариант слова want, а фонетическое сокращение конструкции want to. Например, фраза I want to go превращается в I wanna go. Важное грамматическое ограничение: wanna нельзя использовать, если после want идет местоимение или существительное без частицы to. Сказать I wanna it некорректно, в таких случаях применяется только полное I want. Хотя это сокращение не применяется в официальной письменной речи, в устном американском английском оно является общепринятой нормой и повсеместно используется даже в корректных публичных выступлениях, не считаясь признаком неграмотности.
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Want это просто глагол хотеть, wanna это разговорная форма, содержащая либо предлог, want to, либо артикль, want a.
Want это просто глагол хотеть, wanna это разговорная форма, содержащая либо предлог, want to, либо артикль, want a.
Ответ от Ёахаринка[мастер]
want - глагол
wanna - слияние глагола want и предлога to.
соответственно первое - стандартный вариант, второе - разговорный, сленговый
want - глагол
wanna - слияние глагола want и предлога to.
соответственно первое - стандартный вариант, второе - разговорный, сленговый
Ответ от Andrew Nightingale[новичек]
Все это, наверное, скажут на 1 курсе языкового ВУЗа и в этом есть своя правда. Но на сон грядущий включите любой американский канал, лучше какую-нибудь пресс конференцию, где соблюдаются правила хорошего тона и люди говорят на нормативном General American. Удивитесь вы или нет, но эти формы - общепринятая НОРМА устного варианта английского языка - General American.
Все это, наверное, скажут на 1 курсе языкового ВУЗа и в этом есть своя правда. Но на сон грядущий включите любой американский канал, лучше какую-нибудь пресс конференцию, где соблюдаются правила хорошего тона и люди говорят на нормативном General American. Удивитесь вы или нет, но эти формы - общепринятая НОРМА устного варианта английского языка - General American.
Ответ от &Ъ[гуру]
Ванна, это собираюсь сделадь,
Вант, --хочу.
Ванна, это собираюсь сделадь,
Вант, --хочу.
Ответ от Alexey Glazov[гуру]
want = хотеть
wanna - это сокращенная разговорная форма от "want to".
Время здесь не при чем. Хотя в прошедшем и в будущем я не встречал употребления "wanna"
want = хотеть
wanna - это сокращенная разговорная форма от "want to".
Время здесь не при чем. Хотя в прошедшем и в будущем я не встречал употребления "wanna"
Ответ от Андрей Жарков[гуру]
wanna-это в американском варианте
want-чисто английский.
wanna-это в американском варианте
want-чисто английский.
Ответ от Dima N[эксперт]
wanna - это разговорный вариант. want - более литературный вариант
wanna - это разговорный вариант. want - более литературный вариант
Ответ от Алина Бочкарева[гуру]
Want" - англ. литературн. - "хотеть" ( to want ). "Wanna" - америк. разговорн...
Want" - англ. литературн. - "хотеть" ( to want ). "Wanna" - америк. разговорн...
Ответ от Дмитрий Лебедев[новичек]
Ни в чём.
Ни в чём.
Ответ от ЛЮ[гуру]
Первое больще похоже на американизм, разговорный вариант, не литературный, а так разницы не вижу. Просто вспомните знаминитую песенку Мерелин Монро:
J wanna be loved by you Перевод банальный- я хочу (быть люима тобой).
Первое больще похоже на американизм, разговорный вариант, не литературный, а так разницы не вижу. Просто вспомните знаминитую песенку Мерелин Монро:
J wanna be loved by you Перевод банальный- я хочу (быть люима тобой).
Ответ от Отставная Козы Барабанщица[эксперт]
want - желать, хотеть (the dog wants out — собака просится на улицу)
wanna - (разговорное) хотеть (чего-л. )
второе обычно употребляется в неформальном разговоре, первое более литературная форма
want - желать, хотеть (the dog wants out — собака просится на улицу)
wanna - (разговорное) хотеть (чего-л. )
второе обычно употребляется в неформальном разговоре, первое более литературная форма
Ответ от Александр Шевчук[гуру]
wanna - нестандартный вариант "want to", "want a" - хотеть чего-либо
разг. - хотеть (сделать что-л. )
Причём здесь время????
wanna - нестандартный вариант "want to", "want a" - хотеть чего-либо
разг. - хотеть (сделать что-л. )
Причём здесь время????
Ответ от Boris[гуру]
Хочу
хотел
чувствуеш время?
Хочу
хотел
чувствуеш время?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: В чём различие между "wanna" и "want"?
спросили в Музыка
Люди, что за песню поет Enrique Iglesias, не помню названия, помню в припеве есть фраза i just wanna feel...
Feel (оригинал Robbie Williams)
Come and hold my hand
I wanna contact the living
Люди, что за песню поет Enrique Iglesias, не помню названия, помню в припеве есть фраза i just wanna feel...
Feel (оригинал Robbie Williams)
Come and hold my hand
I wanna contact the living
спросили в Музыка AEGON
Очень нужны слова песни I WANNA LOVE YOU-akona и snoopa dogga
[Akon:] Convict...Music...and you know we up front.
[Chorus: Akon]
I see you
подробнее...
Очень нужны слова песни I WANNA LOVE YOU-akona и snoopa dogga
[Akon:] Convict...Music...and you know we up front.
[Chorus: Akon]
I see you
подробнее...
спросили в Линукс
Как пользоваться эмулятором WINE в линукс?
Просто берешь и щелкаешь по ехе - файлу, далее он открывается и начинается установка как и в Винде.
подробнее...
Как пользоваться эмулятором WINE в линукс?
Просто берешь и щелкаешь по ехе - файлу, далее он открывается и начинается установка как и в Винде.
подробнее...
спросили в Музыка Красотка
Подскажите где найти перевод песни Elvis Presley - Pretty woman ???
Roy Orbison - Oh Pretty Woman
Милая женщина.
(а вообще - "Красотка")
Подскажите где найти перевод песни Elvis Presley - Pretty woman ???
Roy Orbison - Oh Pretty Woman
Милая женщина.
(а вообще - "Красотка")
Как скачать Wine для Linux и как установить его?
У меня первая часть блога посвящена установке Wine, там всё подробно описано все, что нужно
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка Lego
shania twain man i feel like a woman нужен перевод
I feel like a woman- чувствую себя женщиной. Шания Твэйн- наверняка имя чьё-то. А вообще нужен
подробнее...
shania twain man i feel like a woman нужен перевод
I feel like a woman- чувствую себя женщиной. Шания Твэйн- наверняка имя чьё-то. А вообще нужен
подробнее...
спросили в APT
Кто работает под linux как работать с WINE?
Какой линукс? Если убунту то устанавливается в терминале через sudo apt-get install
подробнее...
Кто работает под linux как работать с WINE?
Какой линукс? Если убунту то устанавливается в терминале через sudo apt-get install
подробнее...
спросили в Музыка AEGON
Где можно найти слова к песне Akon & Snoop Dogg - I Wanna Love You?
Akon feat. Snoop Dogg - I Wanna Love You
[Akon:] Convict...Music...and you know we up
подробнее...
Где можно найти слова к песне Akon & Snoop Dogg - I Wanna Love You?
Akon feat. Snoop Dogg - I Wanna Love You
[Akon:] Convict...Music...and you know we up
подробнее...
Как в немецком строятся предложения с wenn? Какой порядок слов?
wenn=небензатц. в части с венн глагол идёт на последнее место. во второй части глагол на первое
подробнее...
спросили в Air China Air Florida
Текст песни SCORPIONS "When you came into my life"
When You Came Into My Life (оригинал Scorpions)
Когда ты вошла в мою жизнь (перевод
подробнее...
Текст песни SCORPIONS "When you came into my life"
When You Came Into My Life (оригинал Scorpions)
Когда ты вошла в мою жизнь (перевод
подробнее...