watch me



Watch me перевод

Автор Нелли Полякова задал вопрос в разделе Лингвистика

Как переводится Watch me? Как переводится Watch me? только скажите правильно а не часы мне! и получил лучший ответ

Ответ от Alfred Clovelly[гуру]
наблюдай за мной, смотри за мной, следи за мной.
Многие путают с фразой "посмотри на меня" - look at me

Ответ от GreEn MAn[активный]
типа зырь на меня

Ответ от Ђурагентство Из Перми[новичек]
Выглядит как фраза, вырванная из контекста, но в общем виде "Следи за мной", "смотри на меня".

Ответ от K22w03s41[гуру]
Следить за мной, посмотри на меня

Ответ от Владимир Попов[гуру]
Фраза разговорная, окончательный перевод возможен только в составе предложения/контекста.
Вариант: Делай как я!

Ответ от Melusine Jolie[гуру]
Фраза используется в ситуации, когда кто-то говорит, что тебе кишка тонка что-то сделать, что ты никогда не сделаешь чего-то, что ты не посмеешь что-то сделать. Ответом, что тебе не слабО это сделать, будет "Watch me!"

Ответ от Дима Конёв[новичек]
Следи за мной, смотри на меня.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится Watch me? Как переводится Watch me? только скажите правильно а не часы мне!
спросили в WTCC
Помогите разобраться со словом watch!
Если Вас одни наручные часы, Вы говорите watch. A watch, my watch, the watch.
Если несколько
подробнее...
спросили в Музыка Alone in the Dark
У вас есть текст и перевод my chemical romance-the sharpest lives ??
The Sharpest lives

Well it rains and it pours
When you're out on your own
If I
подробнее...
спросили в Музыка MDMA
текст песни с переводом Madonna&Williams - Give it 2 me
Текст песни Give It 2 Me от Madonna

What are you waiting for?
Nobody's gonna show
подробнее...
спросили в Музыка The Who
Darin - Step Up: перевод песни срочно!
Huh, Yeah, Red One
Huh, Lets do it again
Yayayay
Ohh

Just watch me girl
Be
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка Æon Group
Киньте текст песни Beyonce Check UP ON IT и её перевод.
(Slim Thug)
You need to stop playing round
with all them clowns and the wangstasподробнее...
спросили в Музыка The Who
текст и перевод песни эминема и рианны - Love The Way You Lie
[Припев: Rihanna]
Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю?
Но все в порядке, мне
подробнее...
спросили в WTCC
watashi mo kimi wo aishiteru? переведите плз
watashi - я
mo - и
kimi - ты
wo - послелог, указывающий объект на который
подробнее...
спросили в Colambia Объятья
перевод песни Mr.President - coco jumbo ???
Слова песни Coco Jamboo (песни)

Put me up, put me down Положите меня, отпусти меня
put
подробнее...
спросили в Музыка C C Catch
кто может мне скинуть текст песни и перевод группы \"серебро\"

Song #1 (оригинал Serebro (Серебро) )

It\'s a dirty money track, Yeah,
Girls kick
подробнее...
спросили в Музыка Russia today
Rock - I Am Rock // Нужен текст и перевод песни....пожалуйста 🙂
Rock
I Am Rock

Listen...

I am Rock, it ain't no breakin' me
I am Rock, it
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*