We are all mad here
Автор Ѐостовская задал вопрос в разделе Лингвистика
помогите перевести с английского "were ah mad here" - как это переводится? и получил лучший ответ
Ответ от Артур Геворкян[гуру]
We're all mad here - Мы все здесь ненормальные
Ответ от АЛЕКСАНДР ИВАНОВ[новичек]
гугл переводчик"был бы ум здесь"-"were ah mad here"
гугл переводчик"был бы ум здесь"-"were ah mad here"
Ответ от Ўля Пичиенко[новичек]
Первод Яндекса ''Мы здесь с ума cшедшие''
Первод Яндекса ''Мы здесь с ума cшедшие''
Ответ от Marat kamchybekov[новичек]
We're all mad here
We're all mad here
Ответ от Галимжан Аймуканов[новичек]
мы все не много сумасшедшие
мы все не много сумасшедшие
Ответ от Александр завалишин[новичек]
Это оригинальная цитата Чеширского кота.
— Но мне совсем не хочется попасть к сумасшедшим.
— Ну тут уж ты ничего не сможешь изменить — мы тут все сумасшедшие: и я, и ты.
Это оригинальная цитата Чеширского кота.
— Но мне совсем не хочется попасть к сумасшедшим.
— Ну тут уж ты ничего не сможешь изменить — мы тут все сумасшедшие: и я, и ты.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: помогите перевести с английского "were ah mad here" - как это переводится?