We were never young raised by swans
Автор Дашулька) задал вопрос в разделе Прочие развлечения
пожалуйста подскажите перевод этой песни на русском Raised By Swans & Amanda Seyfried - We Were Never Young и получил лучший ответ
Ответ от Андрей ткаченко[новичек]
Из каждой комнаты из-за слишком тонких стен доносилось биение сердец
Вес того, что они слышали
И огни проскальзывали сквозь щели, надолго оставляя мягкий и размытый свет
Записки, подброшенные под двери
Примёрзшие к полу, мы верили всему
Листья, занесённые ветром под карниз
Шумят как гнездо рассерженных скворцов
Мы были молоды
Мы не обращали внимание на эти вещи
Если птицы пели
Мы были любимы
Мы были молоды
Как вселенная
Как наши матери
Как эти слова
Ответ от Катя Дерен[активный]
Мы никогда не были молоды
Из каждой комнаты из-за слишком тонких стен доносилось биение сердец
Вес того, что они слышали
И огни проскальзывали сквозь щели, надолго оставляя мягкий и размытый свет
Записки, подброшенные под двери
Примёрзшие к полу, мы верили всему
Листья, занесённые ветром под карниз
Шумят как гнездо рассерженных скворцов
Мы были молоды
Мы не обращали внимание на эти вещи
Если птицы пели
Мы были любимы
Мы были молоды
Как вселенная
Как наши матери
Как эти слова
Мы никогда не были молоды
Из каждой комнаты из-за слишком тонких стен доносилось биение сердец
Вес того, что они слышали
И огни проскальзывали сквозь щели, надолго оставляя мягкий и размытый свет
Записки, подброшенные под двери
Примёрзшие к полу, мы верили всему
Листья, занесённые ветром под карниз
Шумят как гнездо рассерженных скворцов
Мы были молоды
Мы не обращали внимание на эти вещи
Если птицы пели
Мы были любимы
Мы были молоды
Как вселенная
Как наши матери
Как эти слова
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: пожалуйста подскажите перевод этой песни на русском Raised By Swans & Amanda Seyfried - We Were Never Young