weekend warrior



Автор Zuzu zuzu задал вопрос в разделе Лингвистика

Что значит "weekend warriors"? и получил лучший ответ

Ответ от Valeria[гуру]
воскресные воители.

Ответ от G-masta aka Lil G[активный]
выходные воины

Ответ от удалите мой мир[гуру]
из области перевода песен Iron Maiden: перевод песни Weekend Warrior....означает воскресный воитель, но поскольку по русски звучит как минимум коряво и как правило безграмотно, то можно с уверенностью перевести данное словосочетание как "Воскресший воин"

Ответ от Miniwood[гуру]

кто-то с регулярной службой ( работой )в течении всей рабочей недели, что не допускает возможности участвовать в вечеринках ежедневно, планирует в выходные "оторваться по полной ", а в течении следующей недели восстановить свои силы для следующих выходных .

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что значит "weekend warriors"?

Скажите пожалуйта правило по английскому языку wasnt werent
wasnt - для единственного числа (I, you, he, she. it), werent - для множественного (we,
подробнее...

Помогите с английским ,плиз ! Fill in : have , has , was , were. перевод
1)" HAVE you ever been to the Kremlin ?"-"Of course, we HAVE We WERE there last Sunday."
2)"My
подробнее...
спросили в Škoda Works
English помогите пожалуйста !
1. Where does your brother work? ---He works at an institute.
2. Was your grandmother sleeping
подробнее...
спросили в Asset Management
Помогите перевести, пожалуйстааааа!
это быстрый перевод предложений, а с датами, думаю, сами разберетесь - откройте учебник на этой
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Spring
помогите поставить вопрос к предложениям, пажалуйста очень надо, в past simple.
1. Did you see your parents last weekend?
2. Did Matthew ask you anything this morning?
3.
подробнее...
спросили в Gorillaz
Кто очень хорошо знает и разбирается в английском языке!
1) where
2) when
3) which
4) who
5) where
Прикольный текст, но причём здесь
подробнее...
спросили в Scooter
пожалуйста исправьте ошибки
do you get on well with your sister? i do. my sister and i are best friends< even though
подробнее...
спросили в In-grid
эссе по английскому(( Не напишу блин помогите плиз((
The city is the place where all industrial cultural and educational centers are situated. In big
подробнее...
спросили в Crosses or
5 вопросительных предложений.
1. What is the weather like today in Moscow? ( Present Simple)
2. Did he read a boor or a
подробнее...

Помогите с английским.
В единственном числе was, во множественном
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*