What the hell is going on
Автор Man Cloud задал вопрос в разделе Лингвистика
В фильмах слышу "Вот а хел виз эт? " What ...а что дальше?)) и получил лучший ответ
Ответ от Nadya F[гуру]
What a hell with it?
Ответ от Turn Off Your Mind[гуру]
What the hell is it? What the hell is going on? What the fuck?
What the hell is it? What the hell is going on? What the fuck?
Ответ от Ѐаш[гуру]
Не ВИЗ - ИЗ
What a hell is it?!
По русски если писать "Ват а хелл из ит" - переводится примерно - "Что это еще за херня?! " "Какого дьявола происходит? "
Не ВИЗ - ИЗ
What a hell is it?!
По русски если писать "Ват а хелл из ит" - переводится примерно - "Что это еще за херня?! " "Какого дьявола происходит? "
Ответ от Карлсон который живет на крыше[гуру]
What the hell is that? Какого черта?
What the hell is that? Какого черта?
Ответ от Ѐожденный в СССР[гуру]
Какого хрена... по Русски...
Какого хрена... по Русски...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: В фильмах слышу "Вот а хел виз эт? " What ...а что дальше?))