what i ve done перевод

Ответ от NeForMalka[гуру]
What I\'ve done (оригинал Linkin Park)In this farewellThere is no bloodThere is no alibi\'Cause I\'ve drawn regretFrom the truthOf a thousand liesSo let mercy comeAnd wash awayWhat I\'ve doneI\'ll face myselfTo cross outWhat I\'ve becomeErase myselfAnd let go ofWhat I\'ve donePut to restWhat you thought of meWhile I clean this slateWith the handsOf uncertaintySo let mercy comeAnd wash awayWhat I\'ve doneI\'ll face myselfTo cross outWhat I\'ve becomeErase myselfAnd let go ofWhat I\'ve doneFor what I\'ve doneI\'ll start againAnd whatever thingMay comeToday this endsI\'m forgivingWhat I\'ve doneI\'ll face myselfTo cross outWhat I\'ve becomeErase myselfAnd let go ofWhat I\'ve doneWhat I\'ve doneForgiving what I\'ve done То, что я сделал (перевод Роман Шульженко из Майкопа)В этом прощанииНет крови,Нет оправдания,Потому что я выманил сожалениеИз правды Тысячи неправд.Так что просто дай прийти сожалениюИ забудь всё то, Что я сделал.Я буду смотреть в лицо самому себе,Чтобы уничтожить то,Чем я стал,Чтобы стереть себя из памятиИ выкинуть из головы то,Что я сделал.Отдохни от того, Что ты воображала обо мне,Пока я очищаю эту критикуРуками Неуверенности.Так что просто дай прийти сожалениюИ забудь всё то, Что я сделал.Я буду смотреть в лицо самому себе,Чтобы уничтожить то,Чем я стал,Чтобы стереть себя из памятиИ выкинуть из головы то,Что я сделал.Для этого я Начну жизнь заново.И любая вещь, Которая может прийти,Сегодня исчезает.Я прощаю себе то,Что я сделал.Я буду смотреть в лицо самому себе,Чтобы уничтожить то,Чем я стал,Чтобы стереть себя из памятиИ выкинуть из головы то,Что я сделал.То, что сделал.Прощаю то, что я сделал.