What up
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится вопрос "wazz up?" и"what's up?" и получил лучший ответ
Ответ от Grin Milla[гуру]
Фраза what's up дословно переводится как «что случилось?» или «что происходит?». Однако в повседневной речи это устойчивое неформальное приветствие. Чаще всего оно означает просто «Как дела?», «Привет!» или «Чем занимаешься?». Отвечать на него подробным отчетом не нужно, обычно говорят «Всё хорошо» или «Ничего нового». Вариант wazz up — это сленговое, искаженное написание той же фразы. Оно относится к правильному what's up точно так же, как сленговое «Кагдила?» относится к литературному «Как дела?». Смысл остается абсолютно идентичным, меняется лишь степень небрежности в произношении или переписке.
Ответ от Ирина[гуру]
Означает "Что случилось? "
Означает "Что случилось? "
Ответ от Ian[гуру]
what's up? - что случилось? в чём дело?
what's up? - что случилось? в чём дело?
Ответ от Andrei-belka[гуру]
what's up?
Перевод:
Как дела? (исп. как: "Привет! ") (darviderok)16
Что случилось? (olelukoe)14
Ну чё, как оно? (жаргон) (mirmo)10
В чем дело? (AquaGen)8
Как поживаешь? (fantaziulo)4
Что происходит? (Adward)0
what's up (анонимно) 0
Watt’s Up (анонимно)
Чё как? (serhiy)
Че, типа, как, белоснежка? !
+++++++++++++++++++++++
"wazz up" - Тексты песни → Bratz :
Текст песни «Wazz Up»
Wazz up....wazz up....
Wazz up, that's the greeting we repeating,
Wazz up....wazz up....
Wazz up, that's the greeting we repeating,
Hey ladies, let 'em know where the party at,
Do your dance on the floor, now what's up with that?
Step up the game, show 'em how a girl act,
uh uh uh uh oh la la....
Ladies, you can still rock a fitted cap,
Jeans, sneakers, and a fresh top to match,
Don't be ashamed, go ahead and wear that,
uh uh uh uh oh la la....
Hey hey hey, that's how a cool girl gon' play,
We're doin' it our own way,
And that's how it's gonna stay,
I said,
Hey hey hey, that's how a cool girl gon' play,
We're doin' it our own way,
And that's how it's gonna stay....
All the ladies on the floor and all you fellas,
Wazz up,
Twist your body like a tarantula,
Wazz up,
Keep on dancin' through the night,
Wazz up, that's the greeting we repeating,
All the ladies on the floor and all you fellas,
Wazz up,
Twist your body like a tarantula,
Wazz up,
Keep on dancin' through the night,
Wazz up, that's the greeting we repeating....
Hey fellas, on the floor doin' backspin,
Go go for yours, minus the actin'
Don't be standin' at the back bling flashin'
uh uh uh uh oh la la....
Fellas hit the floor when the wax spins,
We give you that audio passion,
A taste of our new sound fashion,
uh uh uh uh oh la la....
Hey hey hey, that's how a cool girl gon' play,
We're doin' it our own way,
And that's how it's gonna stay,
I said,
Hey hey hey, that's how a cool girl gon' play,
We're doin' it our own way,
And that's how it's gonna stay....
All the ladies on the floor and all you fellas,
Wazz up,
Twist your body like a tarantula,
Wazz up,
Keep on dancin' through the night,
Wazz up, that's the greeting we repeating,
All the ladies on the floor and all you fellas,
Wazz up,
Twist your body like a tarantula,
Wazz up,
Keep on dancin' through the night,
Wazz up, that's the greeting we repeating....
___и т. д...
what's up?
Перевод:
Как дела? (исп. как: "Привет! ") (darviderok)16
Что случилось? (olelukoe)14
Ну чё, как оно? (жаргон) (mirmo)10
В чем дело? (AquaGen)8
Как поживаешь? (fantaziulo)4
Что происходит? (Adward)0
what's up (анонимно) 0
Watt’s Up (анонимно)
Чё как? (serhiy)
Че, типа, как, белоснежка? !
+++++++++++++++++++++++
"wazz up" - Тексты песни → Bratz :
Текст песни «Wazz Up»
Wazz up....wazz up....
Wazz up, that's the greeting we repeating,
Wazz up....wazz up....
Wazz up, that's the greeting we repeating,
Hey ladies, let 'em know where the party at,
Do your dance on the floor, now what's up with that?
Step up the game, show 'em how a girl act,
uh uh uh uh oh la la....
Ladies, you can still rock a fitted cap,
Jeans, sneakers, and a fresh top to match,
Don't be ashamed, go ahead and wear that,
uh uh uh uh oh la la....
Hey hey hey, that's how a cool girl gon' play,
We're doin' it our own way,
And that's how it's gonna stay,
I said,
Hey hey hey, that's how a cool girl gon' play,
We're doin' it our own way,
And that's how it's gonna stay....
All the ladies on the floor and all you fellas,
Wazz up,
Twist your body like a tarantula,
Wazz up,
Keep on dancin' through the night,
Wazz up, that's the greeting we repeating,
All the ladies on the floor and all you fellas,
Wazz up,
Twist your body like a tarantula,
Wazz up,
Keep on dancin' through the night,
Wazz up, that's the greeting we repeating....
Hey fellas, on the floor doin' backspin,
Go go for yours, minus the actin'
Don't be standin' at the back bling flashin'
uh uh uh uh oh la la....
Fellas hit the floor when the wax spins,
We give you that audio passion,
A taste of our new sound fashion,
uh uh uh uh oh la la....
Hey hey hey, that's how a cool girl gon' play,
We're doin' it our own way,
And that's how it's gonna stay,
I said,
Hey hey hey, that's how a cool girl gon' play,
We're doin' it our own way,
And that's how it's gonna stay....
All the ladies on the floor and all you fellas,
Wazz up,
Twist your body like a tarantula,
Wazz up,
Keep on dancin' through the night,
Wazz up, that's the greeting we repeating,
All the ladies on the floor and all you fellas,
Wazz up,
Twist your body like a tarantula,
Wazz up,
Keep on dancin' through the night,
Wazz up, that's the greeting we repeating....
___и т. д...
Ответ от Владимир[гуру]
Переводится примерно так: "Что происходит? ", "Чем занимаешься? "
Переводится примерно так: "Что происходит? ", "Чем занимаешься? "
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится вопрос "wazz up?" и"what's up?"
спросили в Shoot em up Smoke City
Народ, кто знает текст песни Ke$ha-Tik Tok?Желательно с переводом.
Tik Tok
i
Wake up in the morning feeling like P Diddy
(Hey, what up girl?)
Put my
подробнее...
Народ, кто знает текст песни Ke$ha-Tik Tok?Желательно с переводом.
Tik Tok
i
Wake up in the morning feeling like P Diddy
(Hey, what up girl?)
Put my
подробнее...
спросили в Музыка Bad Boys Blue
из какой песни эти слова?
Kesha. Tik Tok
I wake up in the morning feeling like P. Diddy
(Hey, what up girl?)
из какой песни эти слова?
Kesha. Tik Tok
I wake up in the morning feeling like P. Diddy
(Hey, what up girl?)
спросили в Bad Boys Blue Daum Kakao
как переводится песня Кеши - Tik Tok?
Wake up in the morning feeling like P Diddy
(Hey, what up girl?)
Put my glasses on, I'm
подробнее...
как переводится песня Кеши - Tik Tok?
Wake up in the morning feeling like P Diddy
(Hey, what up girl?)
Put my glasses on, I'm
подробнее...
Что означает слово Wassup?
what's up?
(идиом. ) What are you doing? - Что делаешь?
(идиом. ) what's the matter? - В
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Что такое "цифровое реле"?
Цифровые автосигнализации
Данные автосигнализации наиболее сложны для угонщиков, правда цена
подробнее...
спросили в Amuse People from Beirut
помогите пожалуйста перевести текст на английский
We with my class went in a zoological garden on June, 1st. Day was good. Weather was good. We have
подробнее...
помогите пожалуйста перевести текст на английский
We with my class went in a zoological garden on June, 1st. Day was good. Weather was good. We have
подробнее...
спросили в Интернет
Что обозначает \' Че Каво\' ???))) Один парень вечно говорит это слова! но не говорит что это значит???)))
это тоже самое что "что кого? " просто исковеркано ...вроде ну кто следующий или какие
подробнее...
Что обозначает \' Че Каво\' ???))) Один парень вечно говорит это слова! но не говорит что это значит???)))
это тоже самое что "что кого? " просто исковеркано ...вроде ну кто следующий или какие
подробнее...
как переводится word up
1. слово up.
2. перед словом word должен быть глагол напишите какой, и я смогу перевести
подробнее...