What are you talking about перевод
Автор Victoria Scorobogatova задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится с английского: What're you talking about, Willis? и получил лучший ответ
Ответ от Zajka[гуру]
это как шуточный вопрос, типа "ты это о чем", Уиллис в данном случае кто угодно, а выражение пришло из тв программы " Different strokes".
Ответ от MEGA ST@®[новичек]
Что Вы говорите о, Уиллис?
Что Вы говорите о, Уиллис?
Ответ от Ѝльвира[гуру]
Это обращение. Имя или фамилия
Это обращение. Имя или фамилия
Ответ от Игорь[гуру]
возможно это имя или фамилия....
возможно это имя или фамилия....
Ответ от La tua contante[новичек]
О чем речь, Уиллис?
Willis - это скорее всего имя!
О чем речь, Уиллис?
Willis - это скорее всего имя!
Ответ от Ирина Филатова[гуру]
А это не его имя?
Есть еще такая фирма по изготовлению органов. В отрыве от контекста трудно точно вам помочь!
А это не его имя?
Есть еще такая фирма по изготовлению органов. В отрыве от контекста трудно точно вам помочь!
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Народ, это ж элементарно) ) (простите, no offence!))
"О чём вы говорите, Уиллис? " Да, Уиллис - это имя собственное.
Народ, это ж элементарно) ) (простите, no offence!))
"О чём вы говорите, Уиллис? " Да, Уиллис - это имя собственное.
Ответ от Miniwood[гуру]
Willis - по всей видимости - имя.
"О чем ты говоришь, Виллис ?"- вероятно - это цитата откуда-то .
Willis - по всей видимости - имя.
"О чем ты говоришь, Виллис ?"- вероятно - это цитата откуда-то .
Ответ от Оксана Штельмах[новичек]
Виллис это имя, или даже фамилия. Весь вопрос: О чем ты, Виллис?
Виллис это имя, или даже фамилия. Весь вопрос: О чем ты, Виллис?
Ответ от Валик Серый[новичек]
ЭТО ГОВОРИТСЯ ЧТО ТЫ МЕЛЕШ?
ЭТО ГОВОРИТСЯ ЧТО ТЫ МЕЛЕШ?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как переводится с английского: What're you talking about, Willis?