who let the dogs out перевод

Автор Оливер задал вопрос в разделе Лингвистика

You don\'t know who let the dogs out? и получил лучший ответ

Ответ от Артур Геворкян[гуру]
В разговорной речи можно не менять порядок слов. Можно даже так спросить: Don\'t know who let the dogs out? Или даже так: Dunno who let the dogs out? (dunno = don\'t know)

Ответ от Freeloader[гуру]
Woof, woof, woof-woof-woof.

Ответ от Аглая[гуру]
Есть такая поговорка Let sleeping dogs lie. Не будите спящую собаку. Не буди лихо, пока спит тихо. Возможно, она имеет отношение к этому вопросу: Не знаете, кто спустил/выпустил собак?

Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Don't you know who let the dogs out?

Ответ от Krokva Zelenaya[гуру]
-- Don't you know who let the dogs out? -- It's not my fault! What have they done?

Ответ от ящик удалён ящик удалён[новичек]
это Вы написали утверждение, а если, как верно уже указали, поменять ""Don't"" с ""you"", то получится вопрос. А вот ответ: I did it. So what?

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: You don\'t know who let the dogs out?

спросили в Музыка Песни Dr Dre
Кто исполнитель песни "Who like a dog now"?
Может быть "Who let the dogs out"?
К
подробнее...

спросили в Лайу
как называется песня со словами wow wow wow wow. wow wow wow wow в песне - лай собак
Помнится была такая композиция несколько лет назад - ниггерский вокал и лай собак. Называлась Who
подробнее...

спросили в Оппии
как называется песня из рекламы на тнт мальчишник в вегасе? как называется песня из рекламы на тнт мальчишник в вегасе?
Who Let the Dogs
подробнее...

спросили в Музыка
Как называется песня и кто поёт? Песня на английском языке, там в припеве ещё собака лает.
Baha Men - "Who Let The Dogs Out?"

Дядя Володя
Высший разум
(759490)подробнее...

Вы смотрели фильм люди в черном 2? там есть такой эпизод, где собака сидит в машине и слушает музыку, подпевая - гавкая.
Baha Men - Who Let The Dogs Out

Скачать:
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Музыка
Лююююдииии Помогите найти песню! Песня не новая,но очень прикольная
Baha Men - Who Let The Dogs Out
подробнее...

спросили в Музыка
в фильме"Люди в черном 2" собака пела песню.Как называется?
Baha Men

Who Let The Dogs
подробнее...

спросили в Flo Rida User fil
Фильм Похмелье в Вегасе
1. Baha Men - Who Let The Dogs Out
2. Butthole Surfers - Pepper
3. Flo Rida Feat. Kesha -
подробнее...