why not style

Ответ от Дмитрий Бобков[гуру]
Английское слово why в первую очередь переводится как почему, зачем или за что. Это основное вопросительное слово для выяснения причины или цели действия, например, когда спрашивают, за что вы любите какое-то время года. В живой речи у why есть и другие оттенки. В начале предложения оно иногда выступает как вводное слово со значением ну, а в конце высказывания может передавать удивление или переспрос, переводясь как а что или да ну. Также важно знать устойчивое сочетание why not, которое означает почему бы и нет и выражает согласие или предложение. Если вы встретили фразу, включающую why not и слово style, что переводится как стиль, то базовое значение why все равно остается вопросительным, указывая на причину или обоснование какого-либо выбора.