Автор Луиза галилова задал вопрос в разделе Лингвистика
нужна помощь в переводе с английского на русский!!! и получил лучший ответ
Ответ от NoHealer JustPain[гуру]
Возмите тогда уж литературный перевод, если в оригинале Вам читать лень ))
В чём смысл такого перевода? Кто понимает - тот понимает и без перевода, остальные идут лесом, т. е. читают литературный перевод.
Только не поймите меня неправильно. Вы читайте. Это очень хорошо, и я только за.
А вот если где-то конкретно сами не разберётесь, вот тогда спрашивайте здесь конкретно по тому, что не понятно.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: нужна помощь в переводе с английского на русский!!!