Автор May Flower задал вопрос в разделе Домашние задания
would you rather как перевести? и получил лучший ответ
Ответ от Helena S-va[гуру]
would you rather - тут порядок слов вопросительного предложения.
Ты бы предпочел...? Что бы ты сделал...?
Would you rather stay at home or go out? - Что бы ты предпочел/хотел, остаться дома или выйти погулять?
Ответ от Владимир Ольховиков[гуру]
Вбейте в поисковике свой запрос в онлайн переводчике
Вбейте в поисковике свой запрос в онлайн переводчике
Ответ от света барсамян[новичек]
"Вам бы лучше"
"Вам бы лучше"
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: would you rather как перевести?