Автор Виктория Фадеева задал вопрос в разделе Лингвистика
Переведите фразу пожалуйста! (английский) Я сделала гравировку, а теперь боюсь что что-то не так. и получил лучший ответ
Ответ от Sagitta[гуру]
И смысл от меня ускользает, и грамматически что-то не то ...more today more than yesterday? А по-русски-то что надо было?
Ответ от Secret[гуру]
видишь ли, каждый день я люблю тебя больше, сегодня больше, чем вчера, и ...меньше, чем завтра.
видишь ли, каждый день я люблю тебя больше, сегодня больше, чем вчера, и ...меньше, чем завтра.
Ответ от Александр Волков[гуру]
I made an engraving, and now I am afraid that something is wrong. Не знаю, зачем английской предложение написали, но Я перведу: Как вы видите, с каждым днем Я люблю Вас всё больше: сегодня больше, чем вчера, но меньше, чем завтра
I made an engraving, and now I am afraid that something is wrong. Не знаю, зачем английской предложение написали, но Я перведу: Как вы видите, с каждым днем Я люблю Вас всё больше: сегодня больше, чем вчера, но меньше, чем завтра
Ответ от Ольга Щепелькова[гуру]
Ибо, видите ли, каждый день я люблю тебя больше, сегодня больше, чем вчера, и меньше, чем завтра
Ибо, видите ли, каждый день я люблю тебя больше, сегодня больше, чем вчера, и меньше, чем завтра
Ответ от Џнусик[активный]
I've made an engraving, but now i'm afraid that it is something wrong with it.
I've made an engraving, but now i'm afraid that it is something wrong with it.
Ответ от Антон Коренчук[активный]
Ибо, видите ли, каждый день я люблю тебя больше, сегодня больше, чем вчера, и меньше, чем завтра.
Ибо, видите ли, каждый день я люблю тебя больше, сегодня больше, чем вчера, и меньше, чем завтра.
Ответ от Екатерина Гавриленко[гуру]
Видите ли, я люблю тебя тебя сильнее день за днем, - завтра больше, чем вчера, ночью больше, чем днем!
Видите ли, я люблю тебя тебя сильнее день за днем, - завтра больше, чем вчера, ночью больше, чем днем!
Ответ от Secret[гуру]
видишь ли, каждый день я люблю тебя больше, сегодня больше, чем вчера, и ...меньше, чем завтра.
видишь ли, каждый день я люблю тебя больше, сегодня больше, чем вчера, и ...меньше, чем завтра.
Ответ от Александр Волков[гуру]
I made an engraving, and now I am afraid that something is wrong. Не знаю, зачем английской предложение написали, но Я перведу: Как вы видите, с каждым днем Я люблю Вас всё больше: сегодня больше, чем вчера, но меньше, чем завтра
I made an engraving, and now I am afraid that something is wrong. Не знаю, зачем английской предложение написали, но Я перведу: Как вы видите, с каждым днем Я люблю Вас всё больше: сегодня больше, чем вчера, но меньше, чем завтра
Ответ от Ольга Щепелькова[гуру]
Ибо, видите ли, каждый день я люблю тебя больше, сегодня больше, чем вчера, и меньше, чем завтра
Ибо, видите ли, каждый день я люблю тебя больше, сегодня больше, чем вчера, и меньше, чем завтра
Ответ от Џнусик[активный]
I've made an engraving, but now i'm afraid that it is something wrong with it.
I've made an engraving, but now i'm afraid that it is something wrong with it.
Ответ от Антон Коренчук[активный]
Ибо, видите ли, каждый день я люблю тебя больше, сегодня больше, чем вчера, и меньше, чем завтра.
Ибо, видите ли, каждый день я люблю тебя больше, сегодня больше, чем вчера, и меньше, чем завтра.
Ответ от Екатерина Гавриленко[гуру]
Видите ли, я люблю тебя тебя сильнее день за днем, - завтра больше, чем вчера, ночью больше, чем днем!
Видите ли, я люблю тебя тебя сильнее день за днем, - завтра больше, чем вчера, ночью больше, чем днем!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Переведите фразу пожалуйста! (английский) Я сделала гравировку, а теперь боюсь что что-то не так.
спросили в Музыка The Who
текст и перевод песни эминема и рианны - Love The Way You Lie
[Припев: Rihanna]
Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю?
Но все в порядке, мне
подробнее...
текст и перевод песни эминема и рианны - Love The Way You Lie
[Припев: Rihanna]
Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю?
Но все в порядке, мне
подробнее...
спросили в Философия
Вещи не такие, какими кажутся, как Вы считаете?
Отлично! Приятно общаться с умными
подробнее...
Вещи не такие, какими кажутся, как Вы считаете?
Отлично! Приятно общаться с умными
подробнее...
спросили в Любовь
Подскажите какие нибудь красивые слова для девушки. очень надо
1.Спокойной ночи (ИМЯ) !
Пусть приснится тебе, ангел во сне,
Который будет тебя охранять
подробнее...
Подскажите какие нибудь красивые слова для девушки. очень надо
1.Спокойной ночи (ИМЯ) !
Пусть приснится тебе, ангел во сне,
Который будет тебя охранять
подробнее...
спросили в 1 год
поздравления к годовщине свадьбы (1 год)
Вы год назад судьбу в одну связать решили,
И прожили его вы счастливо, без бед.
Как в
подробнее...
поздравления к годовщине свадьбы (1 год)
Вы год назад судьбу в одну связать решили,
И прожили его вы счастливо, без бед.
Как в
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Любовь
Помогите!!!
Мне без тебя печально и тоскливо,
Скучаю.. . И не мил мне белый свет!
И не могу я быть
подробнее...
Помогите!!!
Мне без тебя печально и тоскливо,
Скучаю.. . И не мил мне белый свет!
И не могу я быть
подробнее...
спросили в Мода
Цитаты и высказывания о моде и красоте! Помогите очень надо=)
Настоящую женщину можно сразу узнать по ее непокорности модному стандарту, она носит лишь то, что
подробнее...
Цитаты и высказывания о моде и красоте! Помогите очень надо=)
Настоящую женщину можно сразу узнать по ее непокорности модному стандарту, она носит лишь то, что
подробнее...
спросили в Философия
"На свете счастья нет, а есть покой и воля"... Вам созвучны эти строки ?
Ты знаешь, раньше я тоже противопоставляла эти строки. Знаешь, почему? Я была счастлива,
подробнее...
"На свете счастья нет, а есть покой и воля"... Вам созвучны эти строки ?
Ты знаешь, раньше я тоже противопоставляла эти строки. Знаешь, почему? Я была счастлива,
подробнее...
спросили в Музыка Дом Гуфье
напишите слова песни гуф- ice baby!
Еще один, последний раз, я умоляю прости,
Больше так не буду, я обещаю, мне очень стыдно.
напишите слова песни гуф- ice baby!
Еще один, последний раз, я умоляю прости,
Больше так не буду, я обещаю, мне очень стыдно.
помогите написать письмо маме 5 класс
Маме.
Привет, мамуля! У меня всё хорошо. Мы с бабушкой живем на даче, я ей помогаю
подробнее...
Ветер... недоброю славой и доброй помянут в СТИХАХ и воспет...?
Каждый стих хватает за сердце в иную минуты беспорядочные,
внезапно набегающие порывы осеннего
подробнее...