я чувство отчужденности джека
Автор Данилов Сергей задал вопрос в разделе Кино, Театр
Кто смотрел фильм "Бойцовский клуб"? Вопрос: на какой минуте фильма и получил лучший ответ
Ответ от BS[гуру]
с натяжкой подходит I am Jack's Raging Bile Duct тогда на 52-й минуте: 748 00:52:34,131 --> 00:52:36,725 I am Jack's raging bile duct. остальные фразы по этой модели не подходят I Am Jack's Medulla Oblongata I Am Jill's Nipple I Am Jack's Colon I Am Jack's Cold Sweat I Am Jack's Complete Lack of Surprise I Am Jack's Inflamed Sense of Rejection I Am Jack's Smirking Revenge I Am Jack's Broken Heart
Ответ от Mikilangelo[гуру]
В фильме нет "ярости Джека" Вообще, по мыслу в русском переводе он мог говорить такое на 1:35 перед боем с блондинчиком, но у меня звучит "я - острое ощущение отчужденности Джека"
В фильме нет "ярости Джека" Вообще, по мыслу в русском переводе он мог говорить такое на 1:35 перед боем с блондинчиком, но у меня звучит "я - острое ощущение отчужденности Джека"
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кто смотрел фильм "Бойцовский клуб"? Вопрос: на какой минуте фильма
Лев ТОЛСТОЙ и Роман ПОЛАНСКИ... повесть КРЕЙЦЕРОВА СОНАТА и фильм ГОРЬКАЯ ЛУНА... Больше различий или сходства? +
Мне кажется, что больше различий.. .
У Толстого мы знаем о героине лишь, что она была молода и
подробнее...