Автор Мария сокова задал вопрос в разделе Лингвистика
Как сказать по английски "я ТОЛЬКО ЗА! ". I\'m all for that! - пойдет? и получил лучший ответ
Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
Это чисто русский оборот, здесь "только" добавлено для усиления. Не может человек голосовать (или поддерживать) "не только", т. е. быть одновременно "за" и "против". I am definitely for that.
Ответ от Stanislawa[гуру]
I am agree with that -better to say!
I am agree with that -better to say!
Ответ от Камаз Отходов[гуру]
Не надо гадать, в словаре четко сказано I'm all for it
Не надо гадать, в словаре четко сказано I'm all for it
Ответ от Надежда Торопова[новичек]
ты не сможешь перевести этот русский набор слов, лучше перефразируй, поверь тебя поймут
ты не сможешь перевести этот русский набор слов, лучше перефразируй, поверь тебя поймут
Ответ от ...SHaHo...[гуру]
ссылка
Тесты видеокарт в играх, где узнаете какие видеокарты (ноутбуки с ней),
на каких настройках графики, какие популярные игры потянут.
Ноутбуки, одинаковые по мощности, могут отличаться ценой в несколько раз.
Там легко выбрать мощный игровой ноутбук в популярном интернет-магазине,
с наиболее производительными, в зависимости от бюджета, видеокартой и процессором.
Их много используется и непонятно из характеристик:
в каких ноутбуках, какие они по мощности - там понятно.
ссылка
Тесты видеокарт в играх, где узнаете какие видеокарты (ноутбуки с ней),
на каких настройках графики, какие популярные игры потянут.
Ноутбуки, одинаковые по мощности, могут отличаться ценой в несколько раз.
Там легко выбрать мощный игровой ноутбук в популярном интернет-магазине,
с наиболее производительными, в зависимости от бюджета, видеокартой и процессором.
Их много используется и непонятно из характеристик:
в каких ноутбуках, какие они по мощности - там понятно.
Ответ от Sadasdasd awdawdwda[новичек]
i am in (it)
i am in (it)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как сказать по английски "я ТОЛЬКО ЗА! ". I\'m all for that! - пойдет?