Где ты учишься на английском
Автор Shokoladki_konfeto4ki задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите перевести предложени с русского на английский с учетом времен. и получил лучший ответ
Ответ от Olga Tishineva[гуру]
Она уже окончила школу? - Has she already left school? - a school leaver - выпускник Да, она окончила ее в прошлом году. - Yes, she has. She left it last year. Ты поступил в университет? - Have you entered the university? Да, я уже неделю учусь там. - Yes, I have, I've been studying there for a week. Где ты учишься? - Where do you study? Я учусь в строительном университете. - I study at a (the) construction college (university). Она уже пришла. - She has already come. Она ждет тебя. - She is waiting for you. Она ждет тебя уже пять минут. - She has been waiting for you for five minutes. Она живет в москве с 1975 года. - She has been living in Moscow since 1975. Они разговаривают по-английски уже полчаса. - They have been speaking English for half an hour. На каком языке говорят эти студенты? - What language are these students speaking? (What language do these students speak?) Послушай. Они говорят по-французски. - Listen. They are speaking French. Она делала этот перевод очень долго, прежде чем кончила его. - She had been doing this translation for a long time, before she finished it. Когда преподаватель зашел в аудиторию, студенты сидели и писали. - When the teacher came into the classroom, the students were sitting and writing. Вы приготовили домашнее задание? Да, я приготовил его вчера. - Have you done (prepared) your homework (home task)? - Yes, I have. I did (prepared) it yesterday. Вчера, когда я готовил его, ко мне пришел Петя, и мы закончили его вместе. Мы всегда готовим задания вместе. Завтра я пойду к нему. - When I was doing (preparing) it yesterday, Pete came to my place, and we finished it together. We usually do our homework together. I'll go to his place tomorrow. Я прочту книгу на будущей неделе. А я ее уже прочла. - I'll read this book next week. - I've already read it. Он окончит университет через два года. - He'll graduate from the university in two years. Она поступит в университет в следующем году. - He'll enter a (the) university next year. Sorry, поставила +5 Lusan случайно; -)
She had graduated from high school? Yes, she finished her last year. You went to university? Yes, I am studying for a week there. Where are you studying? I am a student at the university building. It has already come. She's wai
Помогите перевести правильно и без ошибок простые предложения на английский язык?
where does your friend live?
my brother lives in moskov.
where do you study?
which
подробнее...
народ подскажите пожалуйста где скачать русификатор для Delphi 7
Delphi 7 и без русификатора
подробнее...
где можно пообщаться на английском в он-лайн режиме или как найти собеседника для общения в агенте также на английском?
Знакомства в Америке и Канаде - общайся
подробнее...
Для тех кто учится или учился на ин-язе...
На технических специальностх, конечно, сложнее учиться. На ин язе проще. Но на ин яз тоже пахать
подробнее...
Что делают программисты, на сколько сложно учится на него? и в чем трудности?
В техникум на программиста??? O_O. Не знаю, вуз по сути не самую большую роль в образовании
подробнее...
Какую тему можно выбрать для диссертации на английском языке ?
о выборе профессии, о будущей жизни, о предстоящих выборах, о смысле жизни, как определиться, что
подробнее...
Мне попался переводной учебник по Биологии авт. Грин, Стаут, Тейлор. Этот учебник используют в средней школе в Америке и
Про конкретику (названия тем номера страниц и содержание материала о котором вы ведете речь)
подробнее...
Помогите перевести текст с Русского на Английский
[Gus] Привет, ребята! Я в интернет-кафе. Идет сильный дождь снаружи. Я сыт по горло этой погоде.
подробнее...
Чем отличается глагол ESTAR и SER в испанском языке? Как я поняла SER это то же самое,что в английском языке to be
Ба, ну вы и задали вопросик. Тут на целый курс лекций.
Если ОЧЕНЬ кратко, то:
1) estar
подробнее...
Подскажите, как лучше начать изучение английского языка с нуля. Дайте ссылки на сайты и ваши рекомендации
1. Начать стоит с произношения — чтобы говорить понятно и чтобы самому понимать, что говорят. Перед
подробнее...
Кто то учил английский самостоятельно с нуля? Поделитесь опытом
Я начал учить его 7 месяцев назад почти самостоятельно. Я его ещё не выучил но результат есть и
подробнее...
Друг написал письмо по английский, а как ему ответить?
Ну, прежде всего, перевод, надо сказать, кривой. Вот правильный перевод:
Как у тебя дела? Я
подробнее...
Как выучить английский язык самостоятельно?
Какие-то нелогичные советы постоянно здесь звучат.
Вот интересно, как можно общаться с
подробнее...