Автор Ётудент Переводчик задал вопрос в разделе Лингвистика
в каком случае в траскрипции русского языка используется Ь(ерь), а в каком Ъ(ер)? и получил лучший ответ
Ответ от Leo Ramirez[гуру]
Если я правильно понял Ваш вопрос, то:
- ъ используется для обозначения сильно редуцированного гласного звука, находящегося в "предпредударном" (т. е. за 2 слога до ударного) и далее слоге: карандаш [кърандашъ] , молоко [мълако] (при этом в транскрипции на месте "а" в обоих случаях должен находиться значок, подобный тому, что обозначает английский краткий "а", который в русском обозначает главсный в предударном слоге) и т. д. Иногда ъ используют и в заударном слоге: выдам [выдъм] ;
- ь используется для обозначении гласного звука в той же позиции, но следующего после МЯГКОГО СОГЛАСНОГО: пятачок [пьтачок] .
См. сл. статью "редукция" в ЛЭС, раздел "фонетика" в учебнике Ю. С. Маслова "Введение в языкознание" и т. д.
Скачайте и почитайте -
Русская фонетическая транскрипция. Фонология.
Автор :Григорьян Е. Л.
Там-же есть адрес для ''скачивания'' программы с помощью которой можно прочитать этот текст.
Успехов !